1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:20,103 --> 00:00:23,314
<i>♪ ...صديق مثلي ♪</i>

4
00:00:23,314 --> 00:00:27,819
<i>♪ صديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>

5
00:00:28,570 --> 00:00:31,990
<i>♪ عندما تكون في مشكلة... ♪</i>

6
00:00:37,579 --> 00:00:41,082
<i>كان ذلك جيدًا حقًا.
لقد كان ذلك جيدًا حقًا، أيها الأولاد والبنات.</i>

7
00:00:44,044 --> 00:00:49,215
<ط> أوه، من الجيد أن نرى
أصدقائي: يهوذا وميلاني وجين!</i>

8
00:00:49,215 --> 00:00:51,259
<ط> نعم! كيف حال يومك؟</i>

9
00:00:51,259 --> 00:00:52,635
- <i>جيد.
- وأنت؟</i>

10
00:00:52,635 --> 00:00:55,680
<i>- مذهل يا سيد كروكيت.
- جيد! "رائع يا سيد كروكيت!"</i>

11
00:00:55,680 --> 00:00:56,973
<i>ويهوذا!</i>

12
00:00:56,973 --> 00:01:00,643
<i>- لا يصدق!
- لا يصدق!</i>

13
00:01:00,643 --> 00:01:03,271
<i>دعونا نجري بعض الأرقام!</i>

14
00:01:03,271 --> 00:01:05,190
- دارين، العشاء.
- <i>♪ الآن ♪</i>

15
00:01:05,190 --> 00:01:07,776
<i>♪ واحد، اثنان، ثلاثة، من السهل رؤيته ♪</i>

16
00:01:07,776 --> 00:01:10,278
<i>♪ هيا نتعلم كيفية العد-- ♪</i>

17
00:01:10,278 --> 00:01:11,696
<i>♪ ...الدول ♪</i>

18
00:01:11,696 --> 00:01:14,574
♪ كواترو، سينكو، سيس،
<i>هل يمكنك تسريع وتيرة العمل؟ ♪</i>

19
00:01:14,574 --> 00:01:16,659
يا فتى، لا تجعلني أقوم من هذا الكرسي.

20
00:01:16,659 --> 00:01:18,119
<i>♪ إنه أكثر متعة للتعلم
عندما تجعله سباقًا ♪</i>

21
00:01:18,119 --> 00:01:19,913
الآن. هل تسمعني؟

22
00:01:19,913 --> 00:01:22,624
<i>نعم!</i>

23
00:01:26,961 --> 00:01:29,172
أنا لا أعرف ماذا تنتظر.
تناول الطعام.

24
00:01:32,509 --> 00:01:36,346
جربه يا عزيزي.
انها جيدة بالنسبة لك. هنا.

25
00:01:36,346 --> 00:01:38,056
لا طفل الصبي.

26
00:01:40,350 --> 00:01:41,351
يأكل!

27
00:01:46,523 --> 00:01:49,192
يا! لا تنسى الخضار الخاص بك.

28
00:01:53,613 --> 00:01:56,282
أنا آسف، أنا ممتلئ.

29
00:01:58,743 --> 00:01:59,744
يا.

30
00:02:00,370 --> 00:02:02,789
كلانا نعمل على مؤخرتنا
لتوفر لك،

31
00:02:02,789 --> 00:02:05,208
وأنا لن أكون كذلك
عدم احترام في منزلي!

32
00:02:05,208 --> 00:02:07,752
تريد أن تعالج
مثل الطفل اللعين؟

33
00:02:08,044 --> 00:02:09,796
- سأعاملك كطفل إذن.
-  لا!

34
00:02:09,796 --> 00:02:11,631
-  يأكل.
- أنا ممتلئ!

35
00:02:11,631 --> 00:02:13,341
- قلت أكل.
- لا أريد!

36
00:02:13,341 --> 00:02:15,426
قف!

37
00:02:18,012 --> 00:02:20,014
الآن استمر.

38
00:02:26,729 --> 00:02:29,357
ستشكرني على هذا الهراء يومًا ما.

39
00:02:29,858 --> 00:02:33,862
شخص ما يجب أن يعلمه
كيف تكون رجلاً...اللعنة!

40
00:03:10,315 --> 00:03:12,066
السيد كروكيت؟!

41
00:03:12,358 --> 00:03:13,568
من أنت بحق الجحيم؟

42
00:03:13,985 --> 00:03:15,403
لغة.

43
00:03:16,696 --> 00:03:18,907
من مستعد للدورة الثانية؟

44
00:03:24,746 --> 00:03:27,498
اللعنة؟

45
00:03:28,082 --> 00:03:32,837
حلوى للشباب
الذي أكل كل ما قدمه من الخضار!

46
00:03:32,837 --> 00:03:36,633
واو، رائع!

47
00:03:36,633 --> 00:03:39,177
دعني أذهب يا رجل. من فضلك يا رجل.

48
00:03:39,177 --> 00:03:42,931
يذهب؟
ولكن حان وقت العشاء العائلي.

49
00:03:44,349 --> 00:03:45,767
ألن تأكل يا كيفن؟

50
00:03:45,767 --> 00:03:48,519
نعم كيفن.
لم تقم بتنظيف طبقك.

51
00:03:50,897 --> 00:03:55,818
- اه، لا أستطيع أكل هذا القرف!
- مثل هذا الفم القذر.

52
00:03:55,818 --> 00:04:00,865
كما تعلمون، التغذية هي حجر الزاوية
من حياة صحية وحسن الخلق.

53
00:04:00,865 --> 00:04:05,203
إذا كنت لا تأكل بشكل صحيح،
يمكنك الحصول على الغاضبين،

54
00:04:05,203 --> 00:04:09,290
ولا أحد يحب
غاضب جوس، أليس كذلك، أيها الرئيس؟

55
00:04:09,290 --> 00:04:11,000
أنت بيتشا.

56
00:04:13,962 --> 00:04:17,090
لذا، سأساعدك على الارتقاء

57
00:04:17,090 --> 00:04:21,636
وكن رجلاً كبيرًا وقويًا يا (كيفن).

58
00:04:22,095 --> 00:04:26,724
كما ترون، حتى الآن،
لقد كنت حقا، حقا

59
00:04:26,724 --> 00:04:30,395
مثال سيء لابن زوجك.

60
00:04:30,395 --> 00:04:35,692
سأعطيك فرصة
لتبين له كيف يتم ذلك.

61
00:04:37,652 --> 00:04:42,282
فرصة أخيرة.

62
00:04:49,831 --> 00:04:51,833
مم مم. مم. مم.

63
00:04:54,544 --> 00:04:56,963
- نحن قادمون للهبوط!
- لا!

64
00:04:56,963 --> 00:04:59,257
لا!

65
00:04:59,257 --> 00:05:01,509
هيا الآن! يمكنك أن تفعل ذلك، كيفن!

66
00:05:01,509 --> 00:05:02,802
نعم نحن كذلك!

67
00:05:02,802 --> 00:05:04,929
افتح!
هيا، افتح على مصراعيها!

68
00:05:04,929 --> 00:05:06,639
يمكنك أن تفعل ذلك! يمكنك أن تفعل ذلك!

69
00:05:06,639 --> 00:05:08,224
تعال! اه!

70
00:05:08,224 --> 00:05:11,144
هيا، قل ذلك.
افتح! افتح يا كيفن!

71
00:05:11,144 --> 00:05:14,856
أعتقد أن التغذية القسرية لا تفعل ذلك
أشعر أنني بحالة جيدة، هاه، كيفن؟!

72
00:05:14,856 --> 00:05:16,941
بخير!

73
00:05:18,735 --> 00:05:20,611
أعتقد أنه سيتعين علينا القيام بذلك

74
00:05:20,611 --> 00:05:22,405
الطريقة الأكثر مباشرة.

75
00:05:23,656 --> 00:05:25,450
- لا.
- اه.

76
00:05:31,748 --> 00:05:33,916
<i>♪ لذيذ لذيذ ♪</i>

77
00:05:33,916 --> 00:05:36,210
<i>♪ لبطنك ♪</i>

78
00:05:36,210 --> 00:05:39,297
هنا، عليك أن تنهي كل طعامك.
هيا، دعنا نذهب.

79
00:05:39,297 --> 00:05:43,217
في نذهب! أوه، ادخل هناك.

80
00:05:43,676 --> 00:05:44,761
لا يبصقون بها!

81
00:05:44,761 --> 00:05:48,639
أوه، أعتقد أن الوقت قد حان
لدجاج الجدة!

82
00:05:48,639 --> 00:05:50,058
أوه نعم!

83
00:05:50,058 --> 00:05:51,559
لا تنسى الحديد الخاص بك.

84
00:05:51,559 --> 00:05:55,355
هذه فكرة جيدة جدًا، سيدي الرئيس.

85
00:05:55,355 --> 00:05:57,482
اه. اه.

86
00:05:57,482 --> 00:06:01,194
نعم! نعم!

87
00:06:01,694 --> 00:06:05,823
<i>♪ عليك أن تأكل بشكل صحيح،
عليك أن تأكل جيدًا ♪</i>

88
00:06:05,823 --> 00:06:07,742
<i>♪ خذ قضمة كبيرة جدًا ♪</i>

89
00:06:07,742 --> 00:06:10,203
<i>♪ إنه مفيد جدًا لصحتك ♪</i>

90
00:06:10,203 --> 00:06:12,121
روندا، ساعديني!

91
00:06:12,121 --> 00:06:14,207
كل تلك الأشياء عن كيف تكون رجلاً!

92
00:06:14,207 --> 00:06:16,292
ماذا حدث؟! من هو الرجل الآن؟!

93
00:06:22,256 --> 00:06:26,844
<i>♪ صديق مثلك هو صديق مثلي ♪</i>

94
00:06:26,844 --> 00:06:29,806
<i>أيها الأطفال، استمعوا إلى أغنيتي.</i>

95
00:06:30,264 --> 00:06:32,141
<i>♪ عندما تكون في مشكلة... ♪</i>

96
00:06:32,141 --> 00:06:33,976
<i>اتصل بي.</i>

97
00:06:33,976 --> 00:06:36,020
<i>♪ يمكنك الاتصال بي ♪</i>

98
00:06:36,020 --> 00:06:37,522
<i>سوف أجدك.</i>

99
00:06:37,522 --> 00:06:39,440
<i>♪ ...بنبض القلب ♪</i>

100
00:06:39,440 --> 00:06:41,442
<i>سأنقذك</i>

101
00:06:41,442 --> 00:06:43,528
<i>من جميع الأمهات والآباء</i>

102
00:06:43,528 --> 00:06:45,780
<i>هذا لا يستحق حبك...</i>

103
00:06:47,490 --> 00:06:49,784
<i>بالطريقة التي أعمل بها.</i>

104
00:06:55,206 --> 00:06:58,292
<i>من التالي؟</i>

105
00:06:58,835 --> 00:07:01,838
<i>أنا أشاهد دائمًا.</i>

106
00:07:23,359 --> 00:07:27,363
لماذا نحن هنا؟
أريد العودة إلى المنزل.

107
00:07:28,990 --> 00:07:32,201
لأن بابا كان مريضا

108
00:07:32,201 --> 00:07:34,078
لفترة طويلة،

109
00:07:34,078 --> 00:07:36,372
وفعلنا كل ما في وسعنا..

110
00:07:37,248 --> 00:07:39,876
وهذه هي الطريقة التي نقول بها وداعا.

111
00:07:42,128 --> 00:07:45,506
هكذا هو بابا
يريد منا أن نقول وداعا.

112
00:07:46,174 --> 00:07:47,383
تمام؟

113
00:07:50,303 --> 00:07:51,512
دعنا نذهب.

114
00:08:01,606 --> 00:08:02,773
- طفل.
- هم؟

115
00:08:02,773 --> 00:08:04,692
- تعال.
- لا، لا، لن أدخل إلى هناك!

116
00:08:04,692 --> 00:08:06,360
حبيبتي، استمع لي.

117
00:08:06,819 --> 00:08:09,447
أعرف أن هذا صعب يا عزيزتي..

118
00:08:10,156 --> 00:08:13,993
ولكن لدينا
لتفعل هذا من أجل أبي... حسنًا؟

119
00:08:14,785 --> 00:08:17,288
هل يمكنني الحصول على لعبتي، من فضلك؟

120
00:08:17,288 --> 00:08:18,831
نعم؟ تمام.

121
00:08:19,499 --> 00:08:20,625
أنت تتصرف.

122
00:08:23,336 --> 00:08:25,213
دعنا نذهب، هيا.

123
00:08:27,632 --> 00:08:33,721
حسنا، شكرا لكم جميعا على وجودكم هنا
للمساعدة في الاحتفال بحياة زوجي.

124
00:08:34,222 --> 00:08:37,141
أم...

125
00:08:37,141 --> 00:08:40,853
أشعر وكأنني أتطلع للخارج
على كل من جعله.

126
00:08:42,939 --> 00:08:45,274
كالفخر المطلق
من أسرع القاع,

127
00:08:45,274 --> 00:08:48,653
عليه أن يكون في كل شيء
كل أعمالكم.

128
00:08:48,653 --> 00:08:53,741
ولقد أعطيتموه العديد من الأسماء.

129
00:08:54,492 --> 00:08:56,744
البعض منكم عرفه باسم بيبي بيف.

130
00:08:57,620 --> 00:09:00,081
البعض منكم أطلق عليه اسم المدرب ب.

131
00:09:00,081 --> 00:09:03,084
لقد اتصلت به للتو J ...

132
00:09:05,211 --> 00:09:07,213
لكن بالنسبة لي...

133
00:09:09,632 --> 00:09:14,053
لقد كان كل شيء بالنسبة لي.

134
00:09:27,441 --> 00:09:28,818
شكرًا لك.

135
00:09:54,093 --> 00:09:57,888
أنا أشعر بالملل الشديد.
هل يمكنني الخروج؟

136
00:09:59,473 --> 00:10:03,102
نعم يا عزيزي.
ابقى حيث أستطيع رؤيتك.

137
00:10:08,524 --> 00:10:10,443
أوه، لقد حصل على الفم عليه.

138
00:10:10,443 --> 00:10:12,069
كما تعلمون، مع رحيل جيريل،

139
00:10:12,069 --> 00:10:14,447
سيكون الأمر متروكًا لك
للحفاظ على ذلك تحت السيطرة،

140
00:10:14,447 --> 00:10:16,324
والووبين الجيد هو الطريقة الوحيدة.

141
00:10:16,324 --> 00:10:19,327
أقسم بالمسيح، هذه أفضل نصيحة
يمكنني أن أعطيك من أي وقت مضى.

142
00:10:19,327 --> 00:10:22,246
ماذا يعني ذلك حتى، "أنا أشعر بالملل..."

143
00:10:25,541 --> 00:10:29,045
اقطع العصا، دلل الطفل...

144
00:10:44,477 --> 00:10:46,270
تحب كرة القدم؟

145
00:10:49,565 --> 00:10:51,817
كان ابني يحب كرة القدم أيضًا.

146
00:10:55,237 --> 00:10:57,907
كما تعلمون، أنت تذكرني
منه، أنت تفعل ذلك حقًا،

147
00:10:57,907 --> 00:11:00,409
لكنك لن ينتهي بك الأمر مثله.

148
00:11:00,409 --> 00:11:02,370
لا، أقسم، ليس إذا كنت معي.

149
00:11:02,370 --> 00:11:03,996
مهلا، اسمحوا لي أن أذهب!

150
00:11:08,376 --> 00:11:10,086
- مهلا، اسمحوا لي أن أذهب!
-  تعال.

151
00:11:10,086 --> 00:11:11,420
اسمحوا لي أن ألقي نظرة فاحصة عليك.

152
00:11:11,420 --> 00:11:13,714
- لا، توقف!
- ألا تريد أن تكون صديقي؟

153
00:11:13,714 --> 00:11:15,257
يمكننا جميعا استخدام المزيد من الأصدقاء.

154
00:11:15,257 --> 00:11:17,051
أوه، أوه، هل تريد أن تغني الأغنية؟

155
00:11:17,051 --> 00:11:18,552
الأغنية التي يغنيها الأصدقاء معًا؟

156
00:11:18,552 --> 00:11:20,930
<i>♪ صديق مثلك هو صديق مثلي ♪</i>

157
00:11:20,930 --> 00:11:23,099
<i>♪ صديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>

158
00:11:23,099 --> 00:11:25,184
- اتركني! أم!
- جيد، جيد.

159
00:11:25,184 --> 00:11:27,687
عندما يأتي، تشغيل!
هل تسمعني؟

160
00:11:27,687 --> 00:11:30,773
أنت تسحب بقوة
وقمت بتشغيل بأسرع ما يمكن!

161
00:11:30,773 --> 00:11:33,234
ابتعد عني! أم!

162
00:11:33,484 --> 00:11:35,903
-  أم!
- أبعد يديك عن طفلي!

163
00:11:35,903 --> 00:11:37,196
العيب فيك ؟!

164
00:11:37,196 --> 00:11:38,864
- لا، أنا--
- اخرج من هنا!

165
00:11:38,864 --> 00:11:40,658
أردت فقط أن أحذره
إلى - للحفاظ على سلامته.

166
00:11:40,658 --> 00:11:43,619
ابتعد عن ممتلكاتي
قبل أن أضرب مؤخرتك!

167
00:11:43,994 --> 00:11:47,456
إنه قادم!
أنت تفهم؟

168
00:11:50,251 --> 00:11:53,254
يريد ابنك.
يريد الرائد.

169
00:11:53,254 --> 00:11:56,757
لذا لا تدعه يذهب أبداً
هل تسمعني؟

170
00:11:57,800 --> 00:12:00,177
لأنه لن يعود أبداً

171
00:12:02,513 --> 00:12:05,516
سيبقى معه إلى الأبد.

172
00:12:06,183 --> 00:12:09,270
<i>♪ صديق مثلك هو صديق مثلي ♪</i>

173
00:12:09,270 --> 00:12:12,064
<i>♪ صديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>

174
00:12:12,064 --> 00:12:14,108
<i>♪ عندما تكون في مشكلة ♪</i>

175
00:12:14,400 --> 00:12:16,235
<i>♪ يمكنك الاتصال على... ♪</i>

176
00:12:31,500 --> 00:12:34,128
أبي، أبي!

177
00:12:39,258 --> 00:12:42,887
رئيسي؟ أيها الرائد، أنت تحلم.

178
00:12:44,930 --> 00:12:47,433
مهلا، أنا هنا. يا.

179
00:12:47,433 --> 00:12:49,935
استيقظ.

180
00:12:49,935 --> 00:12:52,229
- مهلا يا عزيزي.
- لا.

181
00:12:53,230 --> 00:12:55,941
أريد أبي.

182
00:12:57,485 --> 00:13:00,696
أبي لم يعد هنا بعد الآن، يا عزيزتي.

183
00:13:01,197 --> 00:13:03,616
أنا آسف.
وأتمنى أن يكون هنا أيضاً،

184
00:13:03,616 --> 00:13:08,370
ولكن، أم... ربما في يوم من الأيام،
عندما يحين الوقت،

185
00:13:08,370 --> 00:13:10,122
سنراه مرة أخرى.

186
00:13:10,122 --> 00:13:12,208
لماذا لا أستطيع رؤيته الآن؟

187
00:13:12,708 --> 00:13:15,461
تريد الحقيقة؟

188
00:13:17,630 --> 00:13:21,258
أنا ضائع تمامًا
و حزين مثلك.

189
00:13:22,885 --> 00:13:24,303
بين...

190
00:13:25,095 --> 00:13:28,432
الفواتير، والعناية بك،
ونبقي سقفاً فوق رؤوسنا

191
00:13:28,432 --> 00:13:30,935
بصراحة ليس لدي أي فكرة عما يجب القيام به.

192
00:13:36,607 --> 00:13:40,694
لكن أقول لك ماذا،
شيء واحد لن يتغير أبدًا، أيها الرائد.

193
00:13:40,694 --> 00:13:43,989
لن نكون وحدنا أبدًا من خلال هذا.

194
00:13:44,698 --> 00:13:49,328
أنت وأنا، سنفعل
دائما، دائما لدينا بعضنا البعض.

195
00:13:58,337 --> 00:13:59,338
ثانية واحدة.

196
00:14:03,467 --> 00:14:06,679
لو أبقيت الأمر حقيقيًا، سأكون مدربًا سيئًا.

197
00:14:06,679 --> 00:14:09,640
لقد كنت دائمًا سيئًا في الرياضة.

198
00:14:10,391 --> 00:14:11,475
لكن...

199
00:14:12,434 --> 00:14:17,731
إذا كان لديك حلم مخيف مرة أخرى،
أو إذا احتجتني في أي شيء،

200
00:14:17,731 --> 00:14:19,441
أنت فقط تطلق تلك الصافرة،

201
00:14:19,441 --> 00:14:23,404
وسأبذل قصارى جهدي لالتقاط
الحق حيث توقف الأب.

202
00:14:24,280 --> 00:14:27,908
وربما في بعض الأحيان،
عندما أحتاجك حقًا،

203
00:14:27,908 --> 00:14:32,413
يمكنك أن تكون ولدا جيدا
ومساعدة الأم أيضا؟

204
00:14:33,414 --> 00:14:36,625
لأننا فريق... أليس كذلك؟

205
00:14:37,167 --> 00:14:39,378
يمين.

206
00:14:43,591 --> 00:14:44,884
أحبك.

207
00:14:52,600 --> 00:14:57,104
- حسنًا، امسح مؤخرتك الكبيرة.
- أنت صاحب المؤخرة الكبيرة.

208
00:14:57,104 --> 00:14:59,356
- يقول من؟
- أنا.

209
00:14:59,356 --> 00:15:00,649
تمام.

210
00:15:02,401 --> 00:15:04,028
فخور بذلك أيضًا.

211
00:15:04,570 --> 00:15:06,405
مم.

212
00:15:11,035 --> 00:15:12,453
الحق في وجهي؟

213
00:15:12,453 --> 00:15:14,496
<i>♪ يصبح الطريق وعرًا مثل مارسيانو ♪</i>

214
00:15:14,496 --> 00:15:16,749
<i>♪ تفكر في الاستسلام،
لكنك لا تستطيع رغم ذلك ♪</i>

215
00:15:16,749 --> 00:15:18,751
<i>♪ الصورة التي تشاهدها،
تغيير القناة ♪</i>

216
00:15:18,751 --> 00:15:20,711
{\an8}<i>-♪ قم بتحميل عقلك ببعض... ♪</i>
- دانغ ذلك!

217
00:15:20,711 --> 00:15:24,298
يا إلهي. الرائد، هل لديك
أي فكرة كم يكلف ذلك؟

218
00:15:24,298 --> 00:15:25,841
لا أهتم!

219
00:15:25,841 --> 00:15:27,968
<i>♪ تذكروا جميعًا،
يتطلب رقصة التانغو شخصين ♪</i>

220
00:15:27,968 --> 00:15:30,471
<i>♪ لذلك لا تدعهم يحاولون
للعب مثل آلة البانجو ♪</i>

221
00:15:30,471 --> 00:15:33,015
<i>إذا كان طفلك يعاني من نوبة غضب</i>

222
00:15:33,015 --> 00:15:37,061
<i>تذكر أنها مجرد وسيلة
لاختبار قوتهم.</i>

223
00:15:37,061 --> 00:15:40,898
<i>لذا، إذا كانوا مهتمين بذلك
ماذا يعني أن تكون مسيطرًا،</i>

224
00:15:40,898 --> 00:15:42,191
<i>دعهم يتحكمون.</i>

225
00:15:42,191 --> 00:15:44,485
لا يمكنك اللحاق بي!

226
00:15:44,485 --> 00:15:46,570
- أنت بطيء جدا!
- أوه، أوه، أنا؟

227
00:15:48,280 --> 00:15:49,573
رئيسي!

228
00:15:50,115 --> 00:15:51,742
لن يطاردك!

229
00:15:51,742 --> 00:15:53,994
<i>للتواصل الحقيقي مع طفلك،</i>

230
00:15:53,994 --> 00:15:56,830
<i>يجب عليك أولاً التواصل مع نفسك.</i>

231
00:15:56,830 --> 00:15:59,124
<i>تخلص من أي غضب أو إحباط.</i>

232
00:15:59,124 --> 00:16:04,046
<i>حقق الزن الذي تحتاجه
ليكونوا قدوة يستحقونها.</i>

233
00:16:04,046 --> 00:16:06,131
<i>♪ دع الناس يرون اسمي
وانظر سلسلتي ♪</i>

234
00:16:07,758 --> 00:16:08,968
هذا رائع.

235
00:16:08,968 --> 00:16:11,637
كما تعلمون، أعتقد أنك
غاب عن مكان هناك.

236
00:16:11,637 --> 00:16:12,805
أوه، حصلت عليه.

237
00:16:12,805 --> 00:16:14,431
<i>♪ كن من تريد أن تكون
إذا كنت تبحث عن النعيم ♪</i>

238
00:16:14,431 --> 00:16:16,642
<i>♪ أعلم أن العالم يأخذ
القليل من الوقت لرؤية أفضل ما لدينا ♪</i>

239
00:16:16,642 --> 00:16:18,018
<i>نصيحة جذرية.</i>

240
00:16:18,018 --> 00:16:19,561
<i>بدلاً من ضرب طفلك</i>

241
00:16:19,561 --> 00:16:21,605
<i>اسمح لطفلك بضربك</i>

242
00:16:21,605 --> 00:16:25,025
<i>في عرض عملي
بقيمة em--</i>

243
00:16:29,279 --> 00:16:30,990
رائد.

244
00:16:30,990 --> 00:16:35,077
أنا أتوسل إليك أن تتوقف من فضلك.

245
00:17:10,487 --> 00:17:11,530
حسنًا.

246
00:17:20,372 --> 00:17:22,583
رئيسي.

247
00:17:23,167 --> 00:17:25,836
الرائد... تحقق من هذا.

248
00:17:25,836 --> 00:17:27,546
حصلت على شيء بالنسبة لك.

249
00:17:35,846 --> 00:17:38,849
<i>مرحبًا أيها الأولاد والبنات!</i>

250
00:17:38,849 --> 00:17:43,896
<i>مرحبًا بك في</i> عالم السيد كروكيت!

251
00:17:43,896 --> 00:17:48,317
<i>♪ وصديق مثلك
هو صديق مثلي ♪</i>

252
00:17:48,692 --> 00:17:52,780
<i>♪ صديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>

253
00:17:52,780 --> 00:17:56,408
<i>♪ عندما تكون في مشكلة،
يمكنك الاتصال بي ♪</i>

254
00:17:56,408 --> 00:18:00,913
<i>♪ سأكون هناك لحمايتك
بنبض القلب ♪</i>

255
00:18:03,874 --> 00:18:08,212
<i>نعم!</i>
<i>أوه، من الجيد جدًا رؤية أصدقائي.</i>

256
00:18:08,212 --> 00:18:10,297
<i>- لدي معاملة خاصة لك.</i>
- استمتع أيها الرائد.

257
00:18:10,297 --> 00:18:12,466
- <i>هل يمكنك تخمين ما هو؟</i>
- <i>ماذا؟</i>

258
00:18:12,466 --> 00:18:17,805
<i>إنه وقت العلامات السحرية!</i>

259
00:18:17,805 --> 00:18:19,431
<i>ومع قلم التحديد السحري</i>

260
00:18:19,431 --> 00:18:23,143
<i>إذا كنت تستطيع التفكير في ذلك، فيمكنني رسمه.</i>

261
00:18:27,731 --> 00:18:29,900
<ط> كرة سلة. وو!</i>

262
00:18:30,400 --> 00:18:33,070
<i>أوه!</i>

263
00:18:33,070 --> 00:18:35,697
<i>كل ما يمكنك فعله،</i>

264
00:18:35,697 --> 00:18:38,200
<i>ويمكنك ارتدادها
ومع ذلك تريد ارتداده.</i>

265
00:18:38,200 --> 00:18:40,452
<ط> وأنت تعرف كيف
أشعر تجاه المتنمرين، أليس كذلك؟</i>

266
00:18:40,452 --> 00:18:44,540
- <i>ليس في</i> عالم السيد كروكيت!
- <i>ها أنت ذا يا ميلاني!</i>

267
00:18:58,095 --> 00:19:01,598
<i>حرك كل الأشياء الموجودة على اللوحة...</i>

268
00:19:09,439 --> 00:19:13,443
[مشوهة] <i>هل سكواكي بيرد
هل تفضل كعكة الفانيليا أم فتات الخبز؟</i>

269
00:19:13,443 --> 00:19:19,408
<i>أوه، هذا سؤال جيد!
ما رأيك يا دغدغة؟</i>

270
00:19:19,908 --> 00:19:23,120
- <i>فتات الخبز!
- فتات الخبز!</i>

271
00:19:31,128 --> 00:19:32,421
مهلا.

272
00:19:36,758 --> 00:19:38,760
لا، هيا!

273
00:19:41,847 --> 00:19:44,933
<i>♪ ...صديق مثلك ♪</i>

274
00:19:48,145 --> 00:19:49,354
أبي؟

275
00:19:50,355 --> 00:19:52,357
أبي، استيقظ.

276
00:20:03,785 --> 00:20:06,205
- بابي.
- ماذا بحق الجحيم! ماذا بحق الجحيم!

277
00:20:12,628 --> 00:20:14,254
لقد أخبرتك أن تبقى في غرفتك

278
00:20:14,630 --> 00:20:17,174
التلفزيون مكسور.
عليك أن تأتي لإصلاحه.

279
00:20:19,968 --> 00:20:21,970
هل تسحب هذا القرف مع والدتك؟

280
00:20:38,695 --> 00:20:39,905
لقد مات.

281
00:20:40,948 --> 00:20:42,783
لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.

282
00:20:43,784 --> 00:20:46,536
- احصل على واحدة جديدة قريبا.
- لكنني كنت أشاهد--

283
00:20:46,536 --> 00:20:48,914
لا يهمني! تمام؟!

284
00:20:48,914 --> 00:20:51,208
إنها ليلة واحدة لعينة!

285
00:20:56,463 --> 00:21:01,677
أنت فتاة كبيرة بما فيه الكفاية
للترفيه عن نفسك يا كاري، حسنًا؟

286
00:21:01,677 --> 00:21:07,140
الآن... سأذهب للاعتناء به
بعض الأشياء المهمة للكبار،

287
00:21:07,140 --> 00:21:10,477
لذلك لا تخرج من هنا
حتى أفتح هذا الباب.

288
00:21:10,477 --> 00:21:11,979
أنت تفهم؟

289
00:21:13,397 --> 00:21:14,439
تمام.

290
00:21:27,869 --> 00:21:30,497
[تغني] <i>♪ صديق مثلك ♪</i>

291
00:21:30,497 --> 00:21:34,167
<i>♪ هو صديق مثلي ♪</i>

292
00:21:34,167 --> 00:21:36,378
<i>♪ صديق مثلنا ♪</i>

293
00:21:36,378 --> 00:21:39,089
<i>♪ هو صديق مثلي ♪</i>

294
00:21:40,090 --> 00:21:43,093
<i>♪ عندما تكون في مشكلة ♪</i>

295
00:22:09,077 --> 00:22:10,704
من هناك؟

296
00:22:30,515 --> 00:22:32,893
كان من المفترض أن تقول "فقط قل لا".

297
00:22:36,897 --> 00:22:38,982
من أنت بحق الجحيم؟

298
00:22:40,567 --> 00:22:42,319
أنا مجرد صديق.

299
00:22:42,652 --> 00:22:44,988
سمعت بعض الأصوات المرتفعة

300
00:22:44,988 --> 00:22:47,699
وأراد أن يرى
إذا كان كل شيء على ما يرام.

301
00:22:51,328 --> 00:22:54,164
نعم، حسنا، يجب أن تكون كذلك
سماع الأشياء إذن، يا صديقي،

302
00:22:54,164 --> 00:22:57,667
لأنه... لم يكن أحد يصرخ هنا، حسنًا؟

303
00:22:57,667 --> 00:23:00,962
لذا، أنا، أنا، سأحتاج منك أن تغادر.

304
00:23:04,424 --> 00:23:08,178
"عفوا، ما هي اللعنة."
هل تعتقد أنك تفعل؟

305
00:23:08,178 --> 00:23:10,097
يا! قلت لك أن تغادر.

306
00:23:10,097 --> 00:23:12,849
أوه، لكني أستمتع بكرسيك.

307
00:23:13,683 --> 00:23:15,685
اه، إنه شعور رائع.

308
00:23:15,685 --> 00:23:19,022
كما تعلم، مرحبًا، ذوق جيد، بيل.
تحصل على نجمة ذهبية.

309
00:23:24,986 --> 00:23:28,198
استمع لي أيها الأحمق.

310
00:23:29,074 --> 00:23:31,701
سأحتاجك
لأخرج من منزلي

311
00:23:31,701 --> 00:23:36,289
أوه، بيل... أنت مخطئ
عن شيئين.

312
00:23:36,748 --> 00:23:41,670
أولا، يبدو أن بندقيتك
أن تواجه بعض المشاكل.

313
00:23:46,842 --> 00:23:51,471
أوه، فقاعات جميلة.
هل تحب الفقاعات يا بيل؟

314
00:23:53,557 --> 00:23:55,267
وثانيا...

315
00:23:56,893 --> 00:23:59,104
هذا هو منزلي الآن.

316
00:24:01,773 --> 00:24:06,194
سأكون صادقا بوحشية
معك يا بيل

317
00:24:08,697 --> 00:24:13,702
أنا هنا لأنك فشلت
واجبك المقدس كوالد...

318
00:24:16,997 --> 00:24:20,000
وأخاف من ذلك الزلل..

319
00:24:21,585 --> 00:24:24,588
سأضطر إلى تعليمك درسا.

320
00:24:24,588 --> 00:24:26,423
ماذا و--
ما هذه اللعنة؟

321
00:24:26,423 --> 00:24:29,468
ماذا--
ما الذي يجري بحق الجحيم؟

322
00:24:29,468 --> 00:24:32,387
ماذا؟ لماذا لا أستطيع التحرك؟

323
00:24:32,387 --> 00:24:39,102
لتبدأ،
شيء يخبرني أنه لا أحد على الإطلاق

324
00:24:39,102 --> 00:24:43,190
علمتك عن سحر المشاركة.

325
00:24:43,857 --> 00:24:50,489
مثل، تقاسم وقتك
وحبك مع تلك كاري الصغيرة.

326
00:24:51,281 --> 00:24:53,909
أوه، لكن لا بأس يا بيل...

327
00:24:55,243 --> 00:24:59,873
لأن لدي أغنية
لأعلمك [همسات] كل شيء عنها.

328
00:25:01,333 --> 00:25:02,542
هاه.

329
00:25:04,628 --> 00:25:10,008
<i>♪ المشاركة تعني الاهتمام، ألا تستطيع أن ترى؟ ♪</i>

330
00:25:11,426 --> 00:25:17,474
<i>♪ المشاركة تعني الثقة
بيني وبينك ♪</i>

331
00:25:17,474 --> 00:25:20,018
<i>♪ أعطني ما هو لك ♪</i>

332
00:25:20,018 --> 00:25:23,480
<i>♪ وسأعطيك ما هو لي ♪</i>

333
00:25:23,480 --> 00:25:29,569
<i>♪ وسنتشارك معًا طوال الوقت ♪</i>

334
00:25:30,612 --> 00:25:36,576
<i>♪ المشاركة تعني الاهتمام، ألا تستطيع أن ترى؟ ♪</i>

335
00:25:36,576 --> 00:25:38,662
<i>♪ المشاركة تعني الثقة ♪</i>

336
00:25:38,662 --> 00:25:41,957
<i>♪ بيني وبينك ♪</i>

337
00:25:42,332 --> 00:25:44,584
<i>♪ أعطني ما هو لك ♪</i>

338
00:25:44,584 --> 00:25:47,963
<i>♪ وسأعطيك ما هو لي ♪</i>

339
00:25:55,512 --> 00:25:59,516
<i>♪ وسنتشارك معًا ♪</i>

340
00:25:59,516 --> 00:26:01,935
<i>♪ طوال الوقت! ♪</i>

341
00:26:03,061 --> 00:26:06,273
[تغني] <i>♪ هو صديق مثلي ♪</i>

342
00:26:06,273 --> 00:26:11,278
<i>♪ الصديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>

343
00:26:11,278 --> 00:26:15,574
<i>♪ عندما تكون في مشكلة،
يمكنك الاتصال بي ♪</i>

344
00:26:16,700 --> 00:26:21,538
<i>♪ سأكون هناك لحمايتك...
بنبض القلب ♪</i>

345
00:26:27,752 --> 00:26:31,965
عندما تراه، اركض، اركض، اركض.

346
00:26:31,965 --> 00:26:35,468
لا يا كاري، اهرب.

347
00:26:35,468 --> 00:26:37,554
لا، لا.

348
00:26:57,991 --> 00:27:03,997
<ط> وصديقك
بجوارك يحدق فيه!</i>

349
00:27:03,997 --> 00:27:06,333
<ط> شارك على يسارك،
شارك على يمينك.</i>

350
00:27:06,333 --> 00:27:10,795
<ط> وهذا هو أفضل شيء للقيام به
والأكثر متعة، لذا تذكر</i>...

351
00:27:10,795 --> 00:27:15,634
<i>♪ المشاركة تعني الاهتمام، ألا تستطيع أن ترى؟ ♪</i>

352
00:27:15,634 --> 00:27:19,929
<i>♪ المشاركة هي الثقة
بيني وبينك ♪</i>

353
00:27:39,199 --> 00:27:41,910
<i>♪ أنا وأنت... ♪</i>

354
00:27:42,452 --> 00:27:45,080
التلفزيون العمومي سخيف.

355
00:27:45,622 --> 00:27:47,290
أريد استعادة تبرعي اللعين.

356
00:27:48,792 --> 00:27:51,127
حسنا، الرائد.
هذا وقت كافي للتلفزيون.

357
00:27:51,127 --> 00:27:52,420
<i>نعم--</i>

358
00:27:52,420 --> 00:27:53,755
مهلا!

359
00:27:54,756 --> 00:27:57,759
لقد حان الوقت لاستراحة السيد كروكيت، حسنًا؟

360
00:27:57,759 --> 00:27:59,886
ألا تريد الخروج للخارج؟
يمكننا أن نلعب كرة القدم.

361
00:27:59,886 --> 00:28:02,555
لا أريد أن ألعب كرة القدم!
أريد السيد كروكيت!

362
00:28:02,555 --> 00:28:05,141
لقد كنت أشاهد
هذا الفيديو منذ أيام يا عزيزتي.

363
00:28:05,141 --> 00:28:06,518
انها ليست جيدة بالنسبة لك.

364
00:28:09,354 --> 00:28:10,438
أنت--

365
00:28:11,523 --> 00:28:12,816
رائد!

366
00:28:19,406 --> 00:28:21,199
لا تجرؤ.

367
00:28:28,665 --> 00:28:32,001
أقسم بالله،
إذا لم تضع ذلك جانباً--

368
00:28:32,001 --> 00:28:34,129
أريد عودة السيد كروكيت!

369
00:28:34,129 --> 00:28:36,089
أنا لا ألعب معك، يا فتى.

370
00:28:36,089 --> 00:28:39,384
لقد وضعت والدك
الكأس أسفل الآن.

371
00:28:48,101 --> 00:28:50,979
ماذا بك بحق الجحيم؟! هاه؟!

372
00:28:51,312 --> 00:28:54,524
أوه، يا إلهي، لقد كسرت مؤخرتي
كل يوم أراقبك

373
00:28:54,524 --> 00:28:56,526
وهذه هي الطريقة التي تريد أن تتصرف بها، هاه؟

374
00:28:56,526 --> 00:29:00,613
هذه هي الطريقة التي تريد سداد لي
بكونك أكبر ألم في مؤخرتي؟

375
00:29:01,239 --> 00:29:04,033
يا إلهي،
لقد انتهيت من القرف الخاص بك!

376
00:29:04,033 --> 00:29:06,286
لقد انتهيت، لقد انتهيت!

377
00:29:06,286 --> 00:29:09,497
إذا كانت هذه هي الطريقة التي ستتصرف بها،
أنت لا تريد أن تكون في فريقي، حسنًا!

378
00:29:09,497 --> 00:29:13,501
على ما يرام؟ لقد استقلت.
لقد توقفت عن كوني أمك اللعينة لقد استقلت!

379
00:29:18,631 --> 00:29:20,091
لا تبدأ بالبكاء.

380
00:29:24,471 --> 00:29:26,473
الرائد، اذهب إلى غرفتك.

381
00:29:28,224 --> 00:29:30,852
توقف عن النظر إلي
واذهب إلى غرفتك الآن.

382
00:30:36,000 --> 00:30:39,587
<i>♪ صديق مثلك هو صديق مثلي ♪</i>

383
00:30:39,587 --> 00:30:41,381
<i>♪ صديق مثلنا ♪</i>

384
00:30:41,381 --> 00:30:43,842
<i>♪ هو صديق مثلنا ♪</i>

385
00:30:43,842 --> 00:30:47,512
<i>♪ عندما تكون في مشكلة،
يمكنك الاتصال بي ♪</i>

386
00:30:47,512 --> 00:30:51,599
<i>♪ سأكون هناك لحمايتك
بنبض القلب ♪</i>

387
00:30:56,729 --> 00:31:00,149
<i>♪ صديق مثلك هو صديق مثلي ♪</i>

388
00:31:00,149 --> 00:31:04,529
<i>- ♪ صديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>
- ماذا بحق الجحيم؟

389
00:31:04,529 --> 00:31:07,615
<i>♪ عندما تكون في مشكلة،
يمكنك الاتصال بي ♪</i>

390
00:31:12,871 --> 00:31:14,414
<i>♪ بنبض القلب ♪</i>

391
00:31:14,414 --> 00:31:18,501
<i>- ♪ صديق مثلك هو صديق مثلي ♪</i>
- أوه لا. اه اه.

392
00:31:18,501 --> 00:31:22,589
<i>♪ صديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>

393
00:31:22,589 --> 00:31:24,507
<i>♪ عندما تكون في مشكلة ♪</i>

394
00:31:24,507 --> 00:31:26,426
<i>♪ يمكنك الاتصال بي ♪</i>

395
00:31:26,426 --> 00:31:30,722
<i>♪ سأكون هناك لحمايتك
بنبض القلب ♪</i>

396
00:32:05,548 --> 00:32:07,550
مرحبا هناك.

397
00:32:19,103 --> 00:32:20,104
يا!

398
00:32:34,744 --> 00:32:38,998
<i>♪ صديق مثلك هو صديق مثلي ♪</i>

399
00:32:38,998 --> 00:32:41,292
<i>♪ الصديق مثلنا هو... ♪</i>

400
00:32:41,292 --> 00:32:43,586
رائد! رئيسي!

401
00:32:43,586 --> 00:32:47,507
رئيسي! رئيسي!

402
00:32:48,591 --> 00:32:50,593
<i>♪ عندما تكون في مشكلة ♪</i>

403
00:32:50,593 --> 00:32:52,595
<i>♪ يمكنك الاتصال بي ♪</i>

404
00:32:52,595 --> 00:32:55,431
- الرائد!
<i>- ♪ سأكون هناك لحمايتك ♪</i>

405
00:32:55,431 --> 00:32:58,017
<i>♪ بنبض القلب ♪</i>

406
00:32:58,017 --> 00:33:00,019
قل وداعا لأمك، الرائد.

407
00:33:02,355 --> 00:33:03,982
وداعا يا أمي.

408
00:33:04,357 --> 00:33:07,318
عسل! عزيزي، لا! الرائد، لا!

409
00:33:07,777 --> 00:33:09,570
أيها الرائد، لا تدخل إلى هناك!

410
00:33:09,570 --> 00:33:10,655
قف!

411
00:33:21,791 --> 00:33:24,419
أوه، يا إلهي.

412
00:33:30,216 --> 00:33:31,217
يا بلدي...

413
00:33:41,102 --> 00:33:42,937
هارب آخر؟

414
00:33:43,980 --> 00:33:45,815
من يستطيع أن يلومه؟

415
00:33:46,691 --> 00:33:50,903
أمي المدمنة تتذمر
بعض الناس يمشون عبر الجدران

416
00:33:50,903 --> 00:33:52,196
القرف.

417
00:33:53,322 --> 00:33:55,950
يبدو وكأنه تفادى رصاصة انطلقت.

418
00:33:56,701 --> 00:33:58,327
إنه طفل ذكي.

419
00:34:07,211 --> 00:34:09,005
رئيسي!

420
00:34:11,466 --> 00:34:13,426
مرحبًا بك في بيتك، أيها الرائد!

421
00:34:16,429 --> 00:34:20,683
نعم! [يضحك] إنه على حق!

422
00:34:20,683 --> 00:34:22,894
مرحبًا بك في بيتك، أيها الرائد!

423
00:34:22,894 --> 00:34:25,813
-  رائع.
- في دنياي،

424
00:34:25,813 --> 00:34:31,652
لا داعي للقلق أبدًا
عن الكبار السيئين الذين يؤذونك مرة أخرى.

425
00:34:31,652 --> 00:34:35,156
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

426
00:34:36,783 --> 00:34:40,953
<i>♪ لا يوجد بالغون سيئون، لا يوجد بالغون سيئون ♪</i>

427
00:34:40,953 --> 00:34:44,957
<i>♪ لا يوجد بالغون سيئون، لا يوجد بالغون سيئون ♪</i>

428
00:34:44,957 --> 00:34:46,959
<i>♪ لا يوجد أشخاص بالغين سيئين ♪</i>

429
00:35:23,621 --> 00:35:25,706
أنا في البيت المجاور، هناك.

430
00:35:25,706 --> 00:35:27,375
لقد كنت أشاهد هذا المكان لسنوات.

431
00:35:27,375 --> 00:35:28,876
اه، مهلا، أنا آسف.

432
00:35:28,876 --> 00:35:30,711
قد مجرد كسر القضية مفتوحة.

433
00:35:30,711 --> 00:35:33,256
- تمام.
- مهلا، هل يمكنك، اه،

434
00:35:33,256 --> 00:35:34,966
هل يمكنك أن تقول لي
ما هو كل هذا؟

435
00:35:34,966 --> 00:35:37,218
أوه، لا تجعلني أبدأ.

436
00:35:37,218 --> 00:35:39,595
كنت أعرف أن هذا سيحدث.
كنت أعرف!

437
00:35:39,595 --> 00:35:42,265
لقد كنت أحاول الحصول على رجال الشرطة
وتورطت معه لسنوات.

438
00:35:42,265 --> 00:35:45,101
- مع من؟
- هذا مدمن الموتى.

439
00:35:45,101 --> 00:35:46,978
جميع أنواع الحياة المنخفضة
داخل وخارج هناك.

440
00:35:46,978 --> 00:35:49,188
رجال الشرطة يعتقدون أنه كان انتحارا،

441
00:35:49,188 --> 00:35:51,858
لكنني أعلم أن هناك
بعض القرف الأخرى المعنية.

442
00:35:51,858 --> 00:35:54,861
انظر إلى ذلك المكان.
انه في جميع أنحاء الجدران.

443
00:35:54,861 --> 00:35:56,487
دخلت على الموضوع برمته

444
00:35:56,487 --> 00:35:58,489
والآن، لن أكون قادرًا
للنوم لمدة عام.

445
00:35:58,489 --> 00:36:01,534
- هل لديك أي فكرة عمن--
- لقد رحلوا منذ فترة طويلة.

446
00:36:01,534 --> 00:36:04,620
القرف. كل ذلك وهم
لا تأخذ حتى شيئا؟

447
00:36:04,620 --> 00:36:07,290
فقط كسرت الشاشة على جهاز التلفزيون الخاص به؟

448
00:36:07,290 --> 00:36:10,960
شياطين مخدرات سخيف.
لا شيء منطقي معهم.

449
00:36:11,711 --> 00:36:15,464
والجزء الأسوأ هو،
لا يمكنهم العثور على فتاته الصغيرة.

450
00:36:15,464 --> 00:36:18,176
ثماني سنوات.
العار اللعين.

451
00:36:18,593 --> 00:36:21,220
إنه يقتل الوالدين
وأخذ المزيد من الأطفال.

452
00:36:21,220 --> 00:36:23,764
مهلا، أين قلت أنك عشت مرة أخرى؟

453
00:36:23,764 --> 00:36:25,474
مهلا مهلا!

454
00:36:58,424 --> 00:36:59,675
ماذا؟

455
00:37:30,957 --> 00:37:34,710
<i>♪ صديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>

456
00:37:34,710 --> 00:37:38,381
<i>♪ عندما تكون في مشكلة،
يمكنك الاتصال بي ♪</i>

457
00:37:38,381 --> 00:37:42,677
<i>♪ سأكون هناك لحمايتك
بنبض القلب ♪</i>

458
00:37:42,677 --> 00:37:46,555
<i>♪ صديق مثلك هو صديق مثلي ♪</i>

459
00:37:46,555 --> 00:37:50,726
<i>♪ صديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>

460
00:37:50,726 --> 00:37:54,313
<i>♪ عندما تكون في مشكلة،
يمكنك الاتصال بي ♪</i>

461
00:37:54,313 --> 00:37:58,567
<i>♪ سأكون هناك لحمايتك
بنبض القلب ♪</i>

462
00:37:58,567 --> 00:38:02,571
<i>♪ صديق مثلك هو صديق مثلي ♪</i>

463
00:38:02,571 --> 00:38:06,742
<i>♪ صديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>

464
00:38:06,742 --> 00:38:09,245
<i>♪ عندما تكون في tr-- ♪</i>

465
00:38:11,914 --> 00:38:14,959
<i>حسنًا، مرحبًا بك.</i>

466
00:38:16,460 --> 00:38:19,463
<i>أرى أنك كنت تبحث عني.</i>

467
00:38:20,673 --> 00:38:25,094
<i>حسنًا، أنا هنا، أيتها الإوزة السخيفة!</i>

468
00:38:26,387 --> 00:38:29,265
<ط> لماذا لا، اه،
اقترب قليلاً...</i>

469
00:38:30,391 --> 00:38:35,021
<i>وقل...مرحبًا!</i>

470
00:38:50,786 --> 00:38:53,831
<i>توقفي عن البحث عنا يا سمر.</i>

471
00:38:54,915 --> 00:38:58,586
<ط> إلا إذا كنت ترغب في الانضمام
زوجك في الجحيم</i>

472
00:38:58,586 --> 00:39:02,548
<i>صدقيني يا سمر، أستطيع ترتيب الأمر.</i>

473
00:39:20,274 --> 00:39:22,485
يا إلهي.

474
00:39:22,485 --> 00:39:24,653
...كل ما لديك

475
00:39:24,653 --> 00:39:27,281
- لقد حاولت أن تخبرني.
- أنا آسف. من أنت؟

476
00:39:28,657 --> 00:39:31,077
آسف. اسمي--
إنه إدي بريجز.

477
00:39:31,952 --> 00:39:36,082
رأيت منشوراتك عن ولدك.
الرائد، أليس كذلك؟

478
00:39:37,291 --> 00:39:39,085
انظر، أنا أصدق كل شيء، "لكن...

479
00:39:40,211 --> 00:39:41,545
كروكيت.

480
00:39:57,144 --> 00:39:58,604
أنا آسف، إنه فقط--

481
00:40:01,107 --> 00:40:02,858
إنه كثير.

482
00:40:03,526 --> 00:40:06,153
نعم، صدقني، أنا-أنا-أفهم ذلك.

483
00:40:11,826 --> 00:40:13,828
هذا هو، [ضحكة مكتومة] اه...

484
00:40:14,954 --> 00:40:16,372
بلدي لورين.

485
00:40:20,876 --> 00:40:22,128
أوه.

486
00:40:22,586 --> 00:40:25,256
لقد كانت مفقودة لمدة خمسة أشهر الآن.

487
00:40:26,006 --> 00:40:29,593
لا يوجد خيوط، لا... لا آثار.

488
00:40:29,593 --> 00:40:32,888
يبدو أن رجال الشرطة يعتقدون ذلك
أخذتها والدتها، لكنني أعرف أفضل.

489
00:40:32,888 --> 00:40:35,766
ماذا يريد معهم؟

490
00:40:35,766 --> 00:40:38,811
لا أعرف... العائلة؟

491
00:40:39,145 --> 00:40:42,148
نعم، ربما يعتقد
أننا مارس الجنس كآباء.

492
00:40:50,698 --> 00:40:52,199
أعني أنني قرأت ذلك
توفي منذ 20 عاما،

493
00:40:52,199 --> 00:40:54,118
ولكن بطريقة ما يستطيع
تأتي من خلال التلفزيون اللعين؟

494
00:40:54,118 --> 00:40:56,620
- أنا، لا أعرف--
- أعني، كيف يكون أي من هذا حقيقيا؟

495
00:40:56,620 --> 00:40:57,913
لكن لا أستطيع تفسير ذلك..

496
00:41:03,419 --> 00:41:06,255
- أشعر وكأنني أفقد عقلي!
- مهلا، أنت لست كذلك.

497
00:41:11,135 --> 00:41:15,139
- يا! اهرب من--
- توقف، توقف، توقف!

498
00:41:17,766 --> 00:41:19,018
حسنًا، لا بأس.

499
00:41:19,018 --> 00:41:21,228
- اعتقدت أن--
- لا، أنت بحاجة إلى الاسترخاء.

500
00:41:21,228 --> 00:41:24,231
على ما يرام؟ انظر، أنت تعرف ماذا
دائما يهتف لي؟

501
00:41:24,231 --> 00:41:26,650
القليل من الآيس كريم،
فقط بعض الآيس كريم.

502
00:41:27,485 --> 00:41:29,570
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟
لديه ابني.

503
00:41:29,570 --> 00:41:33,240
وسنجده،
وابنتي أيضا، أعدك.

504
00:41:33,240 --> 00:41:36,911
- أنت لا تعرف ذلك.
- لا، مهلاً، أعلم أنك نجوت،

505
00:41:36,911 --> 00:41:38,412
ولهذا السبب كنت بحاجة للعثور عليك.

506
00:41:38,412 --> 00:41:40,247
انظر، في كل بحثي،
أنت الشخص الوحيد

507
00:41:40,247 --> 00:41:43,334
من رآه وخرج حيا
وهذا يجب أن يعني شيئًا ما.

508
00:41:44,502 --> 00:41:47,922
إنه قادم!
يريد ابنك.

509
00:41:49,381 --> 00:41:51,425
أنا لست الوحيد.

510
00:41:51,926 --> 00:41:54,136
- ماذا؟
- كانت هناك هذه المرأة بلا مأوى.

511
00:41:54,136 --> 00:41:57,181
لقد كانت تغني الأغنية
حتى قبل أن أحصل على VHS.

512
00:41:57,181 --> 00:42:00,559
أعني أنني اعتقدت ذلك
كانت تحاول أخذ الرائد...

513
00:42:00,559 --> 00:42:03,771
ولكن أعتقد أنها كانت تحاول
لتحذيري بشأن كروكيت.

514
00:42:05,147 --> 00:42:08,108
لا، ربما هي مثلنا.
ربما هي، لقد فقدت طفلاً.

515
00:42:08,108 --> 00:42:09,944
ربما تكون قد قدمت حتى
بلاغ عن طفل مفقود

516
00:42:09,944 --> 00:42:11,570
بتفاصيل تشبه تفاصيلنا تمامًا.

517
00:42:11,570 --> 00:42:13,489
لقد حصلت فعلا على زوجين
الأصدقاء في القسم.

518
00:42:13,489 --> 00:42:16,909
إذا، اه، يمكننا الحصول على اسم لها،
وهي معروفة هنا،

519
00:42:16,909 --> 00:42:18,536
قد نكون قادرين على تعقبها.

520
00:42:18,536 --> 00:42:20,788
هل اه تفكر
يمكنني فقط الحصول على المعلومات الخاصة بك؟

521
00:42:20,788 --> 00:42:23,123
- نعم.
- ربما يمكننا مهاجمة هذا معا.

522
00:42:25,000 --> 00:42:27,711
غدا، سنأتي لمؤخرته.

523
00:42:43,519 --> 00:42:44,728
فاتنة؟

524
00:42:45,145 --> 00:42:47,773
لا أستطيع أن أصدق ذلك. لا أستطبع.

525
00:42:49,066 --> 00:42:52,444
أوه، أنت لا تفهم
كم أفتقدك.

526
00:42:52,861 --> 00:42:56,865
كيف حال الرائد؟
كيف حال الرجل الصغير؟

527
00:43:00,494 --> 00:43:04,748
لقد ذهب.

528
00:43:05,124 --> 00:43:07,751
لقد تم أخذه مني.

529
00:43:07,751 --> 00:43:08,961
ماذا؟

530
00:43:10,546 --> 00:43:14,758
شخص ما أخذ طفلنا؟
هل سمحت لأحد أن يأخذ طفلنا؟!

531
00:43:14,758 --> 00:43:15,884
لا، لم أفعل.

532
00:43:15,884 --> 00:43:20,514
ربما كنت قد طردته بعيدا.
أنت لا تسمح له بالحصول على أي متعة.

533
00:43:20,514 --> 00:43:21,599
ماذا؟

534
00:43:29,315 --> 00:43:31,191
ربما عليك أن تقبلي ذلك أيضًا يا سمر.

535
00:43:32,276 --> 00:43:34,153
لن يعود أبدًا.

536
00:43:35,821 --> 00:43:38,032
انه لا يريد العودة.

537
00:43:38,032 --> 00:43:39,325
فهو أكثر سعادة...

538
00:43:40,951 --> 00:43:42,870
معي.

539
00:43:52,630 --> 00:43:56,091
قلت لك أنني سأرسلك إلى الجحيم.

540
00:44:19,073 --> 00:44:21,075
المسيح!

541
00:44:35,172 --> 00:44:37,633
مهلا ... الصيف.

542
00:44:37,633 --> 00:44:39,093
صبي...

543
00:44:40,135 --> 00:44:41,553
لا تطرق من أي وقت مضى
على بابي هكذا

544
00:44:41,553 --> 00:44:43,764
- في منتصف الليل مرة أخرى.
- انظر، أنا-أنا آسف. أنا فقط،

545
00:44:43,764 --> 00:44:45,015
فقط بحاجة للتحدث معك.

546
00:44:45,015 --> 00:44:48,268
- لقد اخترعوا الهواتف لسبب ما.
- نعم أعرف، ولكنني وجدتها.

547
00:44:48,268 --> 00:44:50,145
- من؟
- تبين أن هناك،

548
00:44:50,145 --> 00:44:52,981
هناك امرأة بلا مأوى
مع طفل مفقود قدم بلاغاً.

549
00:44:52,981 --> 00:44:54,483
- يا إلهي.
- نعم، روندا هاربر.

550
00:44:54,483 --> 00:44:55,901
لقد حصلوا على آخر موقع معروف لها.

551
00:44:55,901 --> 00:44:57,403
- إنها مجرد وسيلة للخروج.
- دعني أغير ملابسي.

552
00:44:57,403 --> 00:44:58,487
حسنا، حسنا.

553
00:45:00,823 --> 00:45:04,451
القرف.

554
00:45:04,451 --> 00:45:08,122
أم آسف. ث-هذا--
إنها ابنتي.

555
00:45:09,164 --> 00:45:10,833
- هذا حلو. مم.
- نعم.

556
00:45:51,248 --> 00:45:54,668
- روندا؟
- روندا؟

557
00:45:55,294 --> 00:45:57,921
- روندا؟
- روندا، إذا كنتِ هنا،

558
00:45:57,921 --> 00:46:00,382
لا نريد أن نؤذيك،
نريد فقط التحدث.

559
00:46:03,761 --> 00:46:06,180
القرف.

560
00:46:08,974 --> 00:46:11,226
ومن أرسلك؟!
ماذا كان هو؟

561
00:46:11,226 --> 00:46:12,478
ما هي اللعنة، إدي؟!

562
00:46:13,312 --> 00:46:16,315
أسقط السكين الآن.
اسمح لها أن تذهب.

563
00:46:23,655 --> 00:46:25,657
هذا هو بيتي!

564
00:46:27,534 --> 00:46:31,038
مهلا، روندا.
مهلا، لقد التقينا من قبل.

565
00:46:31,038 --> 00:46:32,748
لقد التقينا من قبل.

566
00:46:34,291 --> 00:46:37,294
كروكيت أخذ ابني
مثلما سرق لك.

567
00:46:38,170 --> 00:46:40,005
لقد حاولت تحذيري،
لكنني لم أستمع حينها،

568
00:46:40,005 --> 00:46:43,383
وأنا آسف جدًا لذلك،
لكنني هنا الآن،

569
00:46:43,383 --> 00:46:46,887
وأنا هنا للاستماع.

570
00:46:48,180 --> 00:46:51,850
الرائد... فقد والده.

571
00:46:52,684 --> 00:46:57,189
الكثير من الألم في ذلك الصبي.
كروكيت يشعر بذلك.

572
00:46:58,565 --> 00:47:01,193
كيف عرفت أنه سيأتي من أجل ابني؟

573
00:47:07,783 --> 00:47:08,784
قف.

574
00:47:16,333 --> 00:47:19,753
كان يأتي إلي ..
في احلامي...

575
00:47:23,549 --> 00:47:29,179
أخبرتني أن أستسلم
للسماح لدارين بالذهاب، ولكن لا أستطيع.

576
00:47:30,389 --> 00:47:32,057
ما الأم يمكن؟

577
00:47:35,519 --> 00:47:39,189
لذا، واصلت البحث،
صيد كروكيت,

578
00:47:39,731 --> 00:47:44,152
وأدركت...
لابد أنه يراقبنا..

579
00:47:44,987 --> 00:47:49,449
مراقبتنا عبر موجات الأثير
لمعرفة أي الأطفال يريد أن يأخذهم.

580
00:47:50,325 --> 00:47:54,955
يمكن أن أشعر به تقريبا
يمر عبري، قوته،

581
00:47:54,955 --> 00:47:59,543
وتساءلت
إذا كان بإمكاني الاستفادة من تلك الإشارة،

582
00:47:59,543 --> 00:48:04,423
استقبله بطريقة أو بأخرى..
إذا كان لدي ما يكفي من القوة الخاصة بي.

583
00:48:04,423 --> 00:48:07,217
لذلك، جئت إلى هنا وقمت ببناء هذا.

584
00:48:08,385 --> 00:48:13,390
هل تقول أنه يمكنك الاتصال
معه... بعقله؟

585
00:48:14,057 --> 00:48:16,768
إذا جاء إلى عالمنا...

586
00:48:18,270 --> 00:48:23,275
لكن الأمر كله مختلط
فوضى القنوات الخافتة ،

587
00:48:23,275 --> 00:48:24,860
استقبال سيء،

588
00:48:24,860 --> 00:48:29,656
هذا التدفق الذي لا نهاية له من الغضب والحزن.

589
00:48:29,656 --> 00:48:33,368
لذا، إذا كنت تعرف أين سيكون
ومن سيأخذ،

590
00:48:33,368 --> 00:48:36,872
- لماذا لم توقفه؟
- حاولت...

591
00:48:37,956 --> 00:48:39,583
لكنه قوي جدا.

592
00:48:40,709 --> 00:48:43,211
وخسرت كل شيء في المرة الأولى:

593
00:48:43,211 --> 00:48:45,797
ابني، عقلي.

594
00:48:45,797 --> 00:48:48,342
لقد كسرني، وأنا لا أستطيع، لا أستطيع،

595
00:48:48,342 --> 00:48:51,053
- لا أستطيع مواجهته مرة أخرى.
- مهلا، لا بأس.

596
00:48:51,053 --> 00:48:53,096
أنت لست وحدك.

597
00:48:53,555 --> 00:48:56,141
روندا، نحن ندعمك...

598
00:48:56,141 --> 00:49:01,355
ولكن عليك أن تحاول...
من أجل أطفالنا، من أجل دارين.

599
00:49:02,940 --> 00:49:04,942
علينا أن نواجهه.

600
00:49:09,029 --> 00:49:11,114
هل يمكنك أن تبين لنا كيف؟

601
00:49:33,971 --> 00:49:34,972
روندا؟

602
00:49:41,061 --> 00:49:44,189
وهو الآن يبحث،
مراقبة الأطفال السعداء.

603
00:49:44,189 --> 00:49:47,150
إنهم يجلبون ذكريات سعيدة
منذ زمن طويل.

604
00:49:52,906 --> 00:49:57,536
<ط> اذهب للاختباء! واحد، اثنان، ثلاثة.</i>

605
00:49:58,412 --> 00:50:00,414
<i>أين ذهبتم يا رفاق؟</i>

606
00:50:00,414 --> 00:50:03,834
<ط> أنتم يا رفاق تفعلون هذا
من الصعب حقًا على السيد كروكيت.</i>

607
00:50:03,834 --> 00:50:09,214
<i>أوه!</i> [يضحك] <i>لقد وجدتك يا أنتوني.
لقد وجدتك، لقد وجدت--</i>

608
00:50:12,217 --> 00:50:16,680
هناك خطأ ما.
عقله، هو في كل مكان.

609
00:50:18,557 --> 00:50:20,434
<i>كيلي، أنا أتحدث إليك! توقف!</i>

610
00:50:20,434 --> 00:50:22,644
يرى طفلاً يتألم.

611
00:50:23,437 --> 00:50:24,980
وألمها يفتح جروحا قديمة...

612
00:50:24,980 --> 00:50:26,398
<ط>السيد. كروكيت</i>--

613
00:50:26,398 --> 00:50:27,482
.. ذكرى سيئة .

614
00:50:28,775 --> 00:50:30,193
لقد رأيت ذلك من قبل.

615
00:50:31,528 --> 00:50:34,614
<i>مرحبًا أيها الفتيات والفتيان.</i>

616
00:50:34,614 --> 00:50:38,660
<i>أنا صديقك المفضل الجديد، السيد كروكيت،</i>

617
00:50:38,660 --> 00:50:45,417
<i>و-وهنا لمساعدتي اليوم هو،
اه، صديقي المفضل، اه، بيني البيسون.</i>

618
00:50:45,917 --> 00:50:49,004
<i>مرحبًا أيها الأولاد والبنات.</i>

619
00:50:49,004 --> 00:50:52,174
<i>آه، اسمي بيني البيسون.</i>

620
00:50:53,759 --> 00:50:57,262
<ط> أم--
قف، قف! هيا يا رجل!</i>

621
00:50:57,262 --> 00:51:01,183
<ط> لا، لا، لا!
لقد طلبت منك أن تفعل شيئًا واحدًا لعينًا.</i>

622
00:51:01,183 --> 00:51:02,684
<i>أمسك الخيط اللعين!</i>

623
00:51:02,684 --> 00:51:06,063
- <i>اللعنة عليك.
- لا، اللعنة عليك! إلى أين أنت ذاهب؟!</i>

624
00:51:06,063 --> 00:51:08,732
<i>أيها الوغد الذي لا تمسك بالخيط!</i>

625
00:51:08,732 --> 00:51:10,358
- القرف المقدس.
- <i>أنت فاشل، مزحة،</i>

626
00:51:10,358 --> 00:51:11,526
<i>والخاسر.</i>

627
00:51:11,526 --> 00:51:12,903
<i>لن تصل أبدًا إلى أي شيء.</i>

628
00:51:12,903 --> 00:51:14,404
<i>أوه.</i>

629
00:51:15,906 --> 00:51:18,825
<i>أنت خاسر،
خاسر، خاسر، خاسر، خاسر، خاسر.</i>

630
00:51:18,825 --> 00:51:21,328
<ط>اللعنة عليك، حسنا؟!
إياك أن تتحدث معي بهذه الطريقة أبدًا،</i>

631
00:51:21,328 --> 00:51:22,621
<i>أيها الوغد الجاهل!</i>

632
00:51:22,621 --> 00:51:25,749
- <i>خاسر.</i>
- <i>اخرس!</i>

633
00:51:25,749 --> 00:51:28,919
<i>خاسر.</i>

634
00:51:28,919 --> 00:51:31,755
غضبه، لا يستطيع السيطرة عليه.

635
00:51:31,755 --> 00:51:34,841
<i>قلها معي! خاسر!
أنا لست خاسر! أنا لست خاسراً!</i>

636
00:51:34,841 --> 00:51:37,302
لماذا نشاهد هذا؟

637
00:51:37,302 --> 00:51:39,096
يعني أنه سيضرب

638
00:51:39,096 --> 00:51:41,473
<i>أعتقد أن هذا ينهي صداقتنا.</i>

639
00:51:42,682 --> 00:51:44,559
<i>كيلي، لن أخبرك مرة أخرى.</i>

640
00:51:44,559 --> 00:51:46,478
<i>- حان وقت النوم.</i>
- هناك.

641
00:51:46,478 --> 00:51:47,813
لقد حصل على موقع.

642
00:51:47,813 --> 00:51:49,231
<i>لديك مدرسة في الصباح.</i>

643
00:51:49,231 --> 00:51:50,524
<i>- توقف!</i>
- هل رأيت ذلك؟

644
00:51:50,524 --> 00:51:52,484
عنوان.

645
00:51:52,484 --> 00:51:55,570
<ط> أوه نعم؟ اجعلني!</i>

646
00:52:00,075 --> 00:52:01,076
روندا.

647
00:52:02,953 --> 00:52:04,037
روندا.

648
00:52:05,205 --> 00:52:06,540
روندا، لقد حصلنا على العنوان.

649
00:52:06,540 --> 00:52:08,542
نحن نعرف أين سيكون.
استيقظ، استيقظ!

650
00:52:10,669 --> 00:52:13,088
لقد فعلت ذلك.
نحن نعرف أين نجده.

651
00:52:14,840 --> 00:52:16,675
الآن دعنا نذهب للحصول على اللعين.

652
00:52:24,141 --> 00:52:27,144
روندا.

653
00:52:28,103 --> 00:52:30,105
مهلا، روندا.

654
00:52:30,981 --> 00:52:33,608
مهلا، هيا.
نحن بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.

655
00:52:34,151 --> 00:52:38,488
هل سبق لك أن تساءلت
إذا كانوا أفضل حالاً... معه؟

656
00:52:38,488 --> 00:52:40,782
مع كروكيت؟ اللعنة لا،
ما الذي تتحدث عنه؟

657
00:52:40,782 --> 00:52:45,620
كان يجب أن أقف في صفه.
لا ينبغي لي أن...

658
00:52:45,620 --> 00:52:50,000
ماذا فعلت...
الذي دفع ابنك بعيدا؟

659
00:52:50,000 --> 00:52:52,002
ث--

660
00:52:52,002 --> 00:52:54,713
إنه يأتي فقط عندما تؤذيهم.

661
00:52:55,589 --> 00:52:59,593
الصيف...علينا أن نتحرك.
لا نعرف متى وصل إلى هنا.

662
00:53:02,512 --> 00:53:04,806
روندا، استمعي لي. يا.

663
00:53:05,223 --> 00:53:08,727
ما يحتاجه الصبي هو والدته.

664
00:53:08,727 --> 00:53:13,231
هل تسمعني؟

665
00:53:16,401 --> 00:53:17,694
تعال.

666
00:53:18,528 --> 00:53:19,946
حصلت عليك.

667
00:54:06,701 --> 00:54:09,537
لا أعرف ماذا
تعتقد أنك ستفعل ذلك.

668
00:54:20,840 --> 00:54:24,177
صه.

669
00:54:24,177 --> 00:54:25,887
هل سيكون Boogaloo Blue موجودًا؟

670
00:54:25,887 --> 00:54:27,305
أوه نعم، سوف يفعل.

671
00:54:27,305 --> 00:54:29,557
العصابة بأكملها ستكون هناك
في انتظاركم.

672
00:54:29,557 --> 00:54:31,268
رائع!

673
00:54:32,435 --> 00:54:35,647
استمر يا طفلي. استمر من خلال.

674
00:54:36,439 --> 00:54:38,191
سأكون هناك قبل أن تتمكن من القول،

675
00:54:38,191 --> 00:54:42,112
"لقد تعرضت أدمغة بيني بيسون للضرب"
10 مرات بسرعة.

676
00:55:27,032 --> 00:55:29,659
أعرف أن هناك شخص ما هنا.

677
00:55:32,662 --> 00:55:38,877
إنها أخلاق سيئة للغاية
لكي لا تقدم نفسك

678
00:55:43,798 --> 00:55:48,011
اخرج، اخرج
أينما كنت.

679
00:55:54,851 --> 00:55:57,020
آه!

680
00:55:57,020 --> 00:55:59,272
- روندا!
-  من هنا!

681
00:56:03,651 --> 00:56:04,861
روندا!

682
00:56:08,782 --> 00:56:10,658
- علينا أن نعود!
- إنه--

683
00:56:12,077 --> 00:56:13,912
اللعنة. تعال.
هيا، هيا.

684
00:57:22,939 --> 00:57:25,525
أزرق، أزرق، انتظر، انتظر، انتظر.

685
00:57:41,207 --> 00:57:45,044
أنت صديق جيد يا بلو، مم؟

686
00:57:49,132 --> 00:57:52,760
اذهب الآن وابحث لي عن الآخر.

687
00:57:53,887 --> 00:57:56,723
مرحباً.

688
00:57:58,641 --> 00:58:01,603
أنت بحاجة إلى عناق. يجلس!

689
00:58:07,025 --> 00:58:08,359
مريح؟

690
00:58:08,359 --> 00:58:12,697
كفى...
مجرد كبح جماحها، حسنا؟

691
00:58:12,697 --> 00:58:15,408
لكن اترك الأمر عند هذا الحد.

692
00:58:15,658 --> 00:58:18,703
لدي خطط أخرى لها.

693
00:58:21,414 --> 00:58:25,210
لكن أولاً، يبدو أن وقت القصة قد حان!

694
00:58:25,210 --> 00:58:29,214
وقت القصة. وقت القصة. وقت القصة.

695
00:58:29,214 --> 00:58:35,261
هل أنتم مستعدون أيها الأولاد والجيللز؟!

696
00:58:35,595 --> 00:58:39,974
أوه، ادخل.
ادخل، ادخل.

697
00:58:40,934 --> 00:58:46,814
أوه، انظروا إلى يا رفاق.
ًأنت جميلة جدا.

698
00:58:46,814 --> 00:58:49,984
- أوه!
- الرائد، الرائد!

699
00:58:49,984 --> 00:58:53,821
الرائد يا حبيبتي. عزيزي، استيقظ!
أيها الرائد، استيقظ! يجب أن نركض!

700
00:58:53,821 --> 00:58:57,659
الرائد، يا عزيزي، مهلا. استيقظ.
استمع إلى ماما، استيقظ--

701
00:58:57,659 --> 00:59:01,079
أوه، إذن ما هي القصة التي سنرويها اليوم؟

702
00:59:01,079 --> 00:59:04,457
"أوه، من فضلك
أخبرنا بقصتك يا سيد كروكيت."

703
00:59:04,457 --> 00:59:07,335
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

704
00:59:07,335 --> 00:59:10,630
أنا متأكد من أنك مريض
لسماع ذلك الآن.

705
00:59:10,630 --> 00:59:15,802
"لا، أبداً، أبداً،
السيد كروكيت. إنها المفضلة لدينا."

706
00:59:15,802 --> 00:59:19,556
أوه، إذا كنت تصر.

707
00:59:20,515 --> 00:59:22,517
الحقيقة تقال...

708
00:59:23,518 --> 00:59:26,020
إنه المفضل لدي أيضًا.

709
00:59:30,775 --> 00:59:31,818
تمام.

710
00:59:32,860 --> 00:59:36,114
ها نحن.

711
00:59:38,366 --> 00:59:43,788
ذات مرة،
كان هناك ولد صغير اسمه إيمانويل.

712
00:59:44,497 --> 00:59:47,500
أنا.

713
00:59:49,168 --> 00:59:54,924
وكنت فقط حجمك
منذ وقت طويل، منذ وقت طويل،

714
00:59:54,924 --> 01:00:00,263
ومثلك تمامًا
تمنيت لأبوين أفضل.

715
01:00:00,680 --> 01:00:06,311
كان والدي رجلاً سيئًا جدًا.

716
01:00:06,311 --> 01:00:09,480
كان يضربني كل يوم تقريبًا،

717
01:00:09,981 --> 01:00:12,984
بدون سبب على الإطلاق
بخلاف حقيقة ذلك

718
01:00:12,984 --> 01:00:17,322
وكنت الوحيد المتبقي
الذي لم يستطع الهرب.

719
01:00:17,322 --> 01:00:19,240
لكن هل تعرف ماذا؟

720
01:00:19,240 --> 01:00:23,036
وظللت أتناول كل الطعام الذي أجده،

721
01:00:23,036 --> 01:00:27,665
حتى أتمكن من الاستمرار في النمو
أكبر وأقوى،

722
01:00:27,665 --> 01:00:32,962
وسرعان ما تأكدت
والدي لم يضربني مرة أخرى.

723
01:00:36,466 --> 01:00:39,302
لقد جعلت الأمر يبدو وكأنه حادث،

724
01:00:39,302 --> 01:00:44,223
لذلك لم تتمكن الشرطة من وضعي في مهلة.

725
01:00:46,684 --> 01:00:50,605
وذلك عندما عرفت
أنها كانت دعوتي

726
01:00:50,605 --> 01:00:55,735
لحماية جميع الفتيات
والصبيان في العالم،

727
01:00:55,735 --> 01:00:57,820
ه-خاصة من هؤلاء الآباء

728
01:00:57,820 --> 01:01:01,532
الذين لم يكونوا جيدين
في حب أطفالهم.

729
01:01:02,992 --> 01:01:09,499
والأهم من ذلك كله،
حلمت أن يكون لي عائلتي الخاصة

730
01:01:09,499 --> 01:01:16,589
حتى أتمكن من أن أكون والدا جيدا
لجميع الاطفال في العالم.

731
01:01:17,674 --> 01:01:21,010
كل شيء كان يسير على ما يرام.

732
01:01:21,010 --> 01:01:27,809
<i>مرحبًا أيها الأولاد والبنات.
مرحبًا بك في</i> عالم السيد كروكيت!

733
01:01:27,809 --> 01:01:33,272
ثم ذات يوم،
لقد التقيت بصبي مميز في مجموعتي،

734
01:01:33,272 --> 01:01:37,402
صبي ذو عيون حزينة.

735
01:01:37,985 --> 01:01:42,615
كنت أعلم أن هناك شيئًا ما
خطأ في منزله

736
01:01:44,325 --> 01:01:48,955
لذا، عرضت على الصبي، أنتوني...

737
01:01:50,289 --> 01:01:52,750
مكان للإقامة،

738
01:01:52,750 --> 01:01:55,962
ولكن لا أحد يفهم حقا

739
01:01:55,962 --> 01:01:58,631
الذي أردت فقط
ما هو الأفضل للصبي.

740
01:02:02,802 --> 01:02:05,430
أوه، ماذا سأفعل بدونك، سكواكي؟

741
01:02:05,430 --> 01:02:10,143
افتح! شرطة!

742
01:02:14,939 --> 01:02:16,274
تجميد!

743
01:02:28,953 --> 01:02:31,330
يا!

744
01:02:51,476 --> 01:02:54,687
لكن ذلك لم يكن نهاية قصتي.

745
01:02:55,772 --> 01:02:59,984
لقد عقدت صفقة لإرسالها
أرواح الآباء السيئين إلى الجحيم...

746
01:03:00,902 --> 01:03:03,571
مقابل عالم خاص بي.

747
01:03:05,531 --> 01:03:12,622
والآن أحضر
أطفال جيدون، أطفال يستحقون

748
01:03:12,622 --> 01:03:16,959
إلى جنتي للعب إلى الأبد.

749
01:03:21,839 --> 01:03:24,300
وأنا سأحميك..

750
01:03:26,427 --> 01:03:29,806
وسأجعلك سعيدا

751
01:03:29,806 --> 01:03:35,645
في aaall الطرق التي تريدها من أي وقت مضى.

752
01:03:38,940 --> 01:03:45,696
لا ألم ولا غضب
لا صراخ ولا ضرب

753
01:03:45,696 --> 01:03:52,370
لا لا لا لا لا خضار
أو مهلة، أو وقت النوم!

754
01:03:54,705 --> 01:03:58,334
لا وقت للنوم، لا وقت للنوم!

755
01:03:58,334 --> 01:04:01,754
لا وقت للنوم، لا وقت للنوم!

756
01:04:01,754 --> 01:04:05,466
أنت تخطف الأطفال أثناء وقت النوم.
هذا جنون!

757
01:04:07,760 --> 01:04:10,304
إيدي، الآن، الآن. احصل على الاطفال.

758
01:04:10,304 --> 01:04:12,181
احصل على الأطفال، وأنقذ ابنتك.

759
01:04:18,646 --> 01:04:22,900
لقد كان الشخص البالغ الوحيد الذي أحبني على الإطلاق.

760
01:04:23,234 --> 01:04:26,863
عندما جاء من أجلي،
أنا...أردت أن أبقى معه...

761
01:04:30,575 --> 01:04:32,201
... إلى الأبد.

762
01:04:33,035 --> 01:04:34,996
ماذا يحدث هنا؟
ماذا تفعل؟

763
01:04:34,996 --> 01:04:37,331
لقد كنت أحلم بهذا المكان يا سمر.

764
01:04:38,207 --> 01:04:42,211
أستطيع... أن أشعر به هناك.

765
01:04:44,005 --> 01:04:46,215
لقد كنت أحاول العودة إلى المنزل له
منذ أن كنت في التاسعة من عمري،

766
01:04:46,215 --> 01:04:48,175
وبفضلك، لقد فعلت ذلك.

767
01:04:48,175 --> 01:04:50,970
يا إلهي.
أنت أنتوني.

768
01:04:53,139 --> 01:04:57,143
لا أستطيع أن أسمح لك بتدمير هذه الجنة،
وتفكيك عائلتنا.

769
01:04:57,143 --> 01:04:58,895
أوه، جي--

770
01:04:58,895 --> 01:05:04,066
أيها الرائد، أيها الرائد، استيقظ يا عزيزي!
عليك الركض! اهرب يا رائد! استيقظ!

771
01:05:04,650 --> 01:05:05,902
أنا آسف.

772
01:05:05,902 --> 01:05:07,612
افعلها يا كس.

773
01:05:09,113 --> 01:05:10,823
أنتوني؟

774
01:05:20,458 --> 01:05:23,085
- تعال الى هنا.
- تمام.

775
01:05:25,254 --> 01:05:26,672
اقترب.

776
01:05:27,340 --> 01:05:29,759
هذا أنا، هذا أنا.

777
01:05:30,509 --> 01:05:31,636
أوه!

778
01:05:32,428 --> 01:05:36,057
- اه لا لا لا لا.
- لماذا؟

779
01:05:38,893 --> 01:05:40,144
ماذا أنت--

780
01:05:41,103 --> 01:05:44,106
- من أنت؟
- أنا أنتوني.

781
01:05:44,815 --> 01:05:48,152
[يضحك] الصبي من
كتاب القصة، هل تتذكر؟

782
01:05:48,152 --> 01:05:50,613
أنتوني؟
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

783
01:05:50,613 --> 01:05:54,325
أنتوني صبي صغير بريء.

784
01:05:55,701 --> 01:06:00,623
أنت رجل عجوز، مرير، مجنون

785
01:06:00,623 --> 01:06:03,626
الذي لم يفعل شيئا بحياته!

786
01:06:06,671 --> 01:06:08,881
- أنت لا تنتمي إلى هنا.
- لا، أفعل.

787
01:06:08,881 --> 01:06:10,591
- لا، لا تفعل ذلك.
- أنا أفعل!

788
01:06:10,591 --> 01:06:12,051
- لا، لا تفعل ذلك.
-  أفعل!

789
01:06:12,051 --> 01:06:14,637
- أنت لا تنتمي إلى هنا!
- أفعل!

790
01:06:14,637 --> 01:06:16,472
<i>♪ أنت لا تنتمي إلى هنا ♪</i>

791
01:06:16,472 --> 01:06:19,141
- أفعل، أفعل، أفعل.
<i>- ♪ أنت لا تنتمي إلى هنا ♪</i>

792
01:06:19,141 --> 01:06:21,727
<i>♪ أنت لا تنتمي إلى هنا ♪</i>

793
01:06:21,727 --> 01:06:24,230
- أفعل! أنا أفعل، أفعل.
-  لا!

794
01:06:24,897 --> 01:06:28,526
الأزرق والأزرق.
لا، لا، أنا صديقك.

795
01:06:30,695 --> 01:06:32,780
أوه، يا الله!

796
01:06:47,461 --> 01:06:51,507
أزرق... لا تلعب بطعامك

797
01:06:51,507 --> 01:06:53,259
أمام الأطفال.

798
01:06:55,553 --> 01:06:57,304
أيها المريض اللعنة.

799
01:06:57,304 --> 01:06:58,597
أوه.

800
01:06:59,682 --> 01:07:01,726
أستطيع أن أشعر أنك غاضب.

801
01:07:03,060 --> 01:07:06,063
أحياناً قد تكون مشاعرنا...

802
01:07:06,564 --> 01:07:10,026
تنمو قليلا كبيرة جدا
لتتمكن أجسامنا من التعامل معها.

803
01:07:10,776 --> 01:07:13,988
يجب أن تحاول العد
إلى الوراء من خمسة،

804
01:07:13,988 --> 01:07:18,826
وأخذ أنفاسًا كبيرة وعميقة يا سمر.

805
01:07:32,298 --> 01:07:36,844
تذكري يا سمر، أنتِ الرئيسة
عندما يتعلق الأمر بمشاعرك.

806
01:07:36,844 --> 01:07:39,722
- اللعنة عليك.
- مم.

807
01:07:40,848 --> 01:07:44,602
هدف صديقك لم يفعل ذلك
العب بشكل جيد بالنسبة له يا سمر.

808
01:07:44,602 --> 01:07:50,900
ومع ذلك فالإنصاف موجود
أحد أهم دروسي.

809
01:07:50,900 --> 01:07:55,446
لذا... سأعطي
لك فرصة يا سمر

810
01:08:01,994 --> 01:08:04,997
الرائد... تعال هنا.

811
01:08:08,834 --> 01:08:12,755
استمر...
خذ ابنك مرة أخرى.

812
01:08:12,755 --> 01:08:18,344
نعم؟ أحضره إلى المنزل،
إذا كان هذا هو ما يرغب فيه.

813
01:08:19,136 --> 01:08:21,806
الرائد، أنا والدتك.

814
01:08:21,806 --> 01:08:24,934
هو لا يعرفك.
انه لا يحبك.

815
01:08:24,934 --> 01:08:26,685
لكني أفعل.

816
01:08:27,311 --> 01:08:32,316
أيها الرائد، عليك أن تختار

817
01:08:32,316 --> 01:08:35,611
من تريد أن يكون والديك.

818
01:08:39,740 --> 01:08:41,992
أنا آسف يا عزيزي.

819
01:08:42,243 --> 01:08:47,248
لقد أخطأت أمي في قول كل شيء
من تلك الأشياء، لكني لم أقصدها.

820
01:08:47,790 --> 01:08:51,418
الرائد، الشيء الوحيد الذي أريده
في الدنيا هو الأفضل لك.

821
01:08:51,961 --> 01:08:55,798
من فضلك يا عزيزي. فقط... ثق بي.

822
01:09:06,767 --> 01:09:08,394
هيا يا عزيزي.

823
01:09:09,145 --> 01:09:14,567
حبيبتي، هذا أنا، هذا أنا.
انظر... نعم، ها أنت ذا، نعم.

824
01:09:14,567 --> 01:09:17,611
لقد أخبرتك أنني سأ--
سأكون هناك دائما من أجلك.

825
01:09:18,487 --> 01:09:21,323
- أم؟!
- نعم حبيبتي.

826
01:09:30,416 --> 01:09:32,459
كان ذلك مؤثرا.

827
01:09:33,210 --> 01:09:36,422
أنا آخذ ابني
والخروج من هنا بحق الجحيم.

828
01:09:36,422 --> 01:09:37,965
هل تسمعني أيها الأحمق؟

829
01:09:37,965 --> 01:09:40,676
لكن هذا ليس ما يريده.

830
01:09:41,719 --> 01:09:46,056
يريد البقاء معي،
أليس كذلك أيها الرائد؟

831
01:09:46,724 --> 01:09:49,560
كما ترون، دعا لي

832
01:09:49,560 --> 01:09:54,607
بعد أن قلت أنك تريد
للتوقف عن كونها والدته.

833
01:09:57,860 --> 01:10:02,281
الرائد، تريد أن تكون مع
الشخص الذي لن يقول أبدا

834
01:10:02,281 --> 01:10:05,618
لا يريد أن يكون أباً لصبي

835
01:10:05,618 --> 01:10:11,040
مميزة ورائعة مثلك.

836
01:10:11,040 --> 01:10:12,333
رئيسي.

837
01:10:21,217 --> 01:10:22,551
أنا آسف يا أمي.

838
01:10:22,551 --> 01:10:25,638
نعم!

839
01:10:28,224 --> 01:10:32,728
حسنا، لقد كان
متعة كبيرة في استقبال الزوار،

840
01:10:32,728 --> 01:10:36,899
ولكن أعتقد أن الوقت قد حان
نقول وداعا لضيفنا الآن.

841
01:10:38,025 --> 01:10:40,236
لكن قبل أن تذهب،

842
01:10:40,236 --> 01:10:43,405
ماذا عن أن نلعب
مباراة أخيرة معها، هاه؟

843
01:10:43,405 --> 01:10:45,366
ماذا سيكون؟

844
01:10:45,366 --> 01:10:46,951
يا برميل القرود؟

845
01:10:46,951 --> 01:10:50,162
-  لا!
- رقم الحجلة؟

846
01:10:50,162 --> 01:10:52,081
-  لا!
- لا!

847
01:10:52,081 --> 01:10:55,167
نريد الحصول على مزيد من المتعة!

848
01:10:55,834 --> 01:10:57,294
همم.

849
01:10:58,420 --> 01:11:03,425
آه! حصلت عليه.
أعظم لعبة على الإطلاق.

850
01:11:03,759 --> 01:11:06,095
الغميضة.

851
01:11:06,095 --> 01:11:08,222
وقت الغميضة.

852
01:11:08,222 --> 01:11:11,100
نعم، وقت الغميضة.
أنا أحب الغميضة.

853
01:11:11,100 --> 01:11:13,644
لكننا سنجعل الأمر أكثر متعة.

854
01:11:13,978 --> 01:11:19,483
من يوجه ضربة الموت
في الصيف يفوز باللعبة

855
01:11:19,483 --> 01:11:23,112
ووعاء لا نهاية له من الآيس كريم!

856
01:11:23,112 --> 01:11:27,658
على ما يرام! هيّا بنا لنلعب!

857
01:11:28,242 --> 01:11:30,035
يجري!

858
01:11:35,332 --> 01:11:38,002
دعونا نرى كيف تفعل في الظلام.

859
01:11:38,002 --> 01:11:39,795
احصل عليها!

860
01:13:22,398 --> 01:13:25,818
وجدتك.

861
01:13:32,658 --> 01:13:36,745
دارين، استمع لي.
مهلا مهلا. أم، رأيت والدتك.

862
01:13:36,745 --> 01:13:39,373
إنها تريد مني أن أعيدك إلى المنزل.

863
01:13:39,373 --> 01:13:41,792
هي تحبك. هي تحبك.

864
01:13:41,792 --> 01:13:43,961
إنها تفتقدك.
أستطيع أن آخذك إليها.

865
01:13:43,961 --> 01:13:48,048
يقول السيد كروكيت تجميد.

866
01:13:50,592 --> 01:13:52,970
الرائد، تعال هنا، الابن.

867
01:13:55,180 --> 01:13:57,349
ما أنا أعلمك اليوم

868
01:13:57,349 --> 01:14:00,978
هو الدرس الذي كان لي
للتعلم بالطريقة الصعبة أيضًا

869
01:14:00,978 --> 01:14:02,980
عندما كنت طفلاً صغيراً،

870
01:14:02,980 --> 01:14:06,525
أنه في بعض الأحيان...أن يكبر...

871
01:14:08,569 --> 01:14:13,115
علينا أن نقول وداعا لماضينا.

872
01:14:14,074 --> 01:14:18,078
مم-هممم.
لقد فعلت ذلك مع والدي أيضاً..

873
01:14:19,788 --> 01:14:25,210
والآن
حان الوقت لتصبح شخصًا ما..

874
01:14:25,210 --> 01:14:29,298
...خاص.

875
01:14:30,924 --> 01:14:34,553
من فضلك توقف.

876
01:15:01,914 --> 01:15:05,918
هذا هو ابني.

877
01:15:09,588 --> 01:15:11,340
استمر.

878
01:15:11,340 --> 01:15:13,634
يتحرك.

879
01:15:24,269 --> 01:15:25,687
رئيسي.

880
01:15:30,859 --> 01:15:34,321
أحبك يا عزيزتي.

881
01:15:55,050 --> 01:15:56,093
هاه؟

882
01:15:58,679 --> 01:16:01,765
رئيسي!

883
01:16:06,979 --> 01:16:09,147
- ماذا تفعل أيها الرائد؟
- أنا آخذ الأطفال،

884
01:16:09,147 --> 01:16:10,732
ونحن نمارس الجنس
خارج هذا القرف!

885
01:16:10,732 --> 01:16:12,651
- انتهى.
- لم ينته بعد

886
01:16:12,651 --> 01:16:15,112
حتى يقول السيد كروكيت أن الأمر قد انتهى.

887
01:16:15,112 --> 01:16:18,824
لا يزال لدينا المزيد من وقت اللعب.

888
01:16:21,034 --> 01:16:24,121
أنت لا تعرف
من اللعنة الذي تتحدث إليه!

889
01:16:25,122 --> 01:16:29,710
أوه، هذا الكتاب قوس قزح موظر
هي العاهرة الحلوى بجانبي.

890
01:16:29,710 --> 01:16:31,795
لا، لا، لا، لا، لا!

891
01:16:31,795 --> 01:16:36,508
لقد مزورة في الحرائق
من الجحيم والإساءة!

892
01:16:45,350 --> 01:16:48,145
"شوري بوتوم"، ولدت وترعرعت، أيتها العاهرة.

893
01:16:57,904 --> 01:17:00,365
دعونا نذهب يا أطفال.
نحن سنخرج من هنا بحق الجحيم.

894
01:17:01,908 --> 01:17:04,161
تعال.

895
01:17:20,385 --> 01:17:21,678
عد!

896
01:17:21,678 --> 01:17:24,014
الرائد، هيا، عزيزي. دعنا نذهب.

897
01:17:25,474 --> 01:17:30,687
لا! [يلهث] من فضلك.
لا، لا تتركني.

898
01:17:30,687 --> 01:17:33,190
دعني أذهب. دعني أذهب!

899
01:17:33,815 --> 01:17:36,610
وقت اللعب لم ينته بعد.

900
01:17:44,368 --> 01:17:45,827
لا تقلق يا بني.

901
01:17:45,827 --> 01:17:52,292
أينما ذهبت،
سأكون هناك في ضربات القلب.

902
01:18:13,647 --> 01:18:17,109
سمعت أنك انسحبت.
أنت عاهرة سيئة.

903
01:18:20,696 --> 01:18:23,740
أنا، اه، أحضرت شخص ما
الذي يريد أن يراك.

904
01:18:28,745 --> 01:18:29,955
أم!

905
01:18:34,876 --> 01:18:36,878
جميع الأطفال الآخرين
لا يزال يتم تخصيص المنازل،

906
01:18:36,878 --> 01:18:39,798
ولكن أردت فقط التأكد
لقد وجدتما بعضكما البعض.

907
01:18:42,175 --> 01:18:45,804
أنا... أنا فقط-- ليس لدي حتى
الكلمات لأشكرك.

908
01:18:45,804 --> 01:18:47,264
أوه لا. من فضلك لا تفعل ذلك.

909
01:18:48,098 --> 01:18:51,935
فقط هل وعدتني
أنك سوف تترك كل شيء يذهب؟

910
01:18:51,935 --> 01:18:54,479
اغفر لنفسك.

911
01:18:54,479 --> 01:18:56,273
لا أحد لديه كل الإجابات.

912
01:18:56,773 --> 01:18:59,401
نحن جميعًا نبذل قصارى جهدنا.

913
01:19:01,027 --> 01:19:02,404
ونحن نفعل ذلك بمفردنا.

914
01:19:03,488 --> 01:19:04,698
تمام؟

915
01:19:06,366 --> 01:19:08,994
سأبذل قصارى جهدي للمحاولة
لمتابعة نصيحتي اللعينة.

916
01:19:13,999 --> 01:19:16,001
اعتني بأمك.

917
01:19:17,294 --> 01:19:19,296
[تبكي] شكرا لك.

918
01:19:33,101 --> 01:19:36,813
<i>♪ كل ما يتطلبه الأمر لتحقيق ذلك ♪</i>

919
01:19:36,813 --> 01:19:42,110
<i>♪ سأقطع كل الطريق، نعم ♪</i>

920
01:19:42,778 --> 01:19:44,154
<i>♪ قد أكون محبطًا... ♪</i>

921
01:19:44,154 --> 01:19:46,740
- نعم، فهمت، فهمت!
- أوه!

922
01:19:48,033 --> 01:19:50,368
- على ما يرام!
- بام!

923
01:19:50,368 --> 01:19:52,287
من يحتاج إلى جهاز فيديو؟
لقد كانت تلك درجة خمسة عالية فظيعة.

924
01:19:52,287 --> 01:19:54,039
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
حسنا، هيا.

925
01:19:54,039 --> 01:19:55,540
- تنزه!
<i>- ♪ لقد واجهت بعض المشاكل ♪</i>

926
01:19:55,540 --> 01:19:57,459
<i>♪ وجع القلب والألم ♪</i>

927
01:19:57,459 --> 01:19:59,836
<i>♪ أحاول العثور على الإجابات ♪</i>

928
01:19:59,836 --> 01:20:01,755
<i>♪ لقد كنت أتعب عقلي ♪</i>

929
01:20:01,755 --> 01:20:04,841
<i>♪ أوه، لكن كما فكرت في الأمر ♪</i>

930
01:20:04,841 --> 01:20:06,968
- اذهب الرائد! الذهاب الرائد!
<i>- ♪ بدأت تتضح ♪</i>

931
01:20:06,968 --> 01:20:10,555
<i>♪ لأجمع نفسي معًا
واستمر من هنا ♪</i>

932
01:20:10,555 --> 01:20:14,267
<i>♪ كل ما يتطلبه الأمر لتحقيق ذلك ♪</i>

933
01:20:14,267 --> 01:20:17,562
<i>♪ سأذهب حتى النهاية ♪</i>

934
01:20:17,562 --> 01:20:20,273
<i>♪ أوه، نعم أنا، أوه، نعم أنا الآن ♪</i>

935
01:20:20,273 --> 01:20:22,818
<i>♪ قد أكون محبطًا أحيانًا... ♪</i>

936
01:20:22,818 --> 01:20:24,986
<ط> السيدة. بيفرلي، شكرًا جزيلاً لك</i>

937
01:20:24,986 --> 01:20:28,990
<i>للاجتماع حول التخصص
الوضع في المدرسة.</i>

938
01:20:30,242 --> 01:20:31,868
أعني، لا أستطيع أن أقول
أنا مندهش لسماع ذلك

939
01:20:31,868 --> 01:20:33,954
أن الرائد لديه بعض
صعوبة في إعادة التكيف.

940
01:20:33,954 --> 01:20:36,998
لقد مر
كثيرا في الأشهر القليلة الماضية.

941
01:20:36,998 --> 01:20:39,918
بقدر ما نريد أن نستوعب
عملية شفاء الرائد...

942
01:20:39,918 --> 01:20:43,839
- مم هم.
- ...أخشى أننا لا نستطيع وضع الأمان

943
01:20:43,839 --> 01:20:46,925
- من موظفينا في خطر.
- ماذا تقصد؟

944
01:20:49,928 --> 01:20:51,263
<i>يواجه الرائد مشكلات خطيرة</i>

945
01:20:51,263 --> 01:20:53,223
<i>عندما يتعلق الأمر بـ
انضباط البالغين وسلطتهم.</i>

946
01:20:53,932 --> 01:20:56,560
اه...

947
01:20:57,435 --> 01:21:00,564
ليس هناك طريقة
رئيسي هو المسؤول عن هذا.

948
01:21:00,564 --> 01:21:03,608
وأخشى المكان الأول نحن دائما
يجب أن تبدأ مع هذا النوع من الشيء

949
01:21:03,608 --> 01:21:04,985
هو الأبوة والأمومة.

950
01:21:11,241 --> 01:21:14,870
حسنًا، لقد أخبرت الرائد دائمًا
ر- أن يدافع عن نفسه،

951
01:21:14,870 --> 01:21:16,413
- لكنني لم-أبداً-
- لا يا سيدة بيفرلي،

952
01:21:16,413 --> 01:21:18,498
لم أكن أقترح عليك...

953
01:21:19,165 --> 01:21:20,959
<i>ولكن هل من الممكن أن يكون التأثير</i>

954
01:21:20,959 --> 01:21:23,003
للشخصية الأبوية الذكر في حياته--

955
01:21:23,003 --> 01:21:26,298
حسنًا، جيريل، والد ميجور،
لقد توفي مؤخرًا، أم--

956
01:21:26,298 --> 01:21:27,841
أعني علاقتك الجديدة.

957
01:21:27,841 --> 01:21:30,343
علاقة؟
ماذا تقصد؟

958
01:21:33,471 --> 01:21:35,432
<i>هناك الكثير من الحديث...</i>

959
01:21:37,309 --> 01:21:42,898
الخوف حقا، حول ساحة المدرسة...
حول شخصية الأب الجديد للرائد.

960
01:21:45,275 --> 01:21:48,153
الأطفال يبتعدون
من الرائد لأن...

961
01:21:48,153 --> 01:21:51,573
إنهم خائفون من أن هذا الرجل هو
سوف يأتي ويأخذهم

962
01:21:51,573 --> 01:21:54,993
وخطفهم من خلال أجهزة التلفاز الخاصة بهم.

963
01:21:54,993 --> 01:21:58,038
يا إلهي.

964
01:21:58,038 --> 01:22:02,000
هل يمكنك... أن تخبرنا
قليلا عن هذا الشخص؟

965
01:22:02,584 --> 01:22:04,210
الرجاء مساعدتنا.

966
01:22:26,775 --> 01:22:29,778
<i>هذا هو ابني.</i>

967
01:22:44,501 --> 01:22:48,380
<i>♪ صديق مثلك هو صديق مثلي ♪</i>

968
01:22:48,380 --> 01:22:52,467
<i>♪ صديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>

969
01:22:52,467 --> 01:22:56,096
<i>♪ عندما تكون في مشكلة،
يمكنك الاتصال بي ♪</i>

970
01:22:56,096 --> 01:23:00,308
<i>♪ سأكون هناك لحمايتك
بنبض القلب ♪</i>

971
01:23:00,308 --> 01:23:04,312
<i>♪ صديق مثلك هو صديق مثلي ♪</i>

972
01:23:04,312 --> 01:23:08,483
<i>♪ صديق مثلنا هو صديق مثلنا ♪</i>

973
01:23:08,483 --> 01:23:12,070
<i>♪ عندما تكون في مشكلة،
يمكنك الاتصال بي ♪</i>

974
01:23:12,070 --> 01:23:16,574
<i>♪ سأكون هناك لحمايتك
بنبض القلب ♪</i>

975
01:23:16,574 --> 01:23:18,868
<i>نعم!</i>

976
01:23:18,868 --> 01:23:21,955
<i>كان ذلك جيدًا حقًا.
لقد كان ذلك جيدًا حقًا، أيها الأولاد والبنات.</i>

977
01:23:24,457 --> 01:23:27,877
<i>الآن أنت تعرف ما عليك فعله
عندما ترى الفواكه والخضروات</i>

978
01:23:27,877 --> 01:23:30,088
<i>أمامك، أليس كذلك؟</i>

979
01:23:30,088 --> 01:23:31,923
<i>أنت تعرف الإجابة.</i>

980
01:23:31,923 --> 01:23:34,009
<i>♪ يجب أن تأكل بشكل صحيح ♪</i>

981
01:23:34,009 --> 01:23:36,428
<i>♪ يجب أن تأكل جيدًا ♪</i>

982
01:23:36,428 --> 01:23:38,054
<i>♪ خذ قضمة كبيرة جدًا ♪</i>

983
01:23:38,054 --> 01:23:40,432
<i>♪ إنه مفيد جدًا لصحتك ♪</i>

984
01:23:40,432 --> 01:23:42,559
<i>♪ يجب أن تأكل بشكل صحيح ♪</i>

985
01:23:42,559 --> 01:23:44,978
<i>♪ يجب أن تأكل جيدًا ♪</i>

986
01:23:44,978 --> 01:23:46,604
<i>♪ خذ قضمة كبيرة جدًا ♪</i>

987
01:23:46,604 --> 01:23:49,232
<i>♪ إنه مفيد جدًا لصحتك ♪</i>

988
01:23:49,232 --> 01:23:53,653
<i>♪ الفواكه والخضروات،
يجعلون جسدك قويًا ♪</i>

989
01:23:53,653 --> 01:23:57,866
{\an8}<i>♪ كل هذه الوجبات السريعة،
إنهم يخطئون في جسدك ♪</i>

990
01:23:57,866 --> 01:24:01,661
{\an8}<i>♪ فواكه وخضروات،
يجعلون جسدك قويًا ♪</i>

991
01:24:01,661 --> 01:24:08,376
{\an8}<i>♪ لكن احذر من تلك الوجبات السريعة،
إنهم يخطئون في جسدك ♪</i>

992
01:24:08,376 --> 01:24:12,338
{\an8}<i>أنت تعرف تلك الوجبات السريعة
لم يمنح أي شخص أي طاقة.</i>

993
01:24:12,338 --> 01:24:15,508
{\an8}<i>ستجعلك تشعر بالنعاس والتعب.</i>

994
01:24:17,552 --> 01:24:20,305
{\an8} <i>حسنًا، الآن.</i>

995
01:24:20,305 --> 01:24:22,265
{\an8}<i>أنت تعرف متى وصلت
لعبة في يدك</i>

996
01:24:22,265 --> 01:24:25,727
{\an8}<i>ولديك صديق
أقف هناك وأحدق فيه؟</i>

997
01:24:25,727 --> 01:24:27,228
{\an8}<i>حسنًا، أنت تعرف ما يجب فعله.</i>

998
01:24:27,228 --> 01:24:32,233
{\an8}<i>♪ المشاركة تعني الاهتمام، ألا ترى؟ ♪</i>

999
01:24:32,233 --> 01:24:37,155
{\an8<i>♪ المشاركة تعني الثقة
بيني وبينك ♪</i>

1000
01:24:37,155 --> 01:24:39,365
{\an8<i>♪ أعطني ما هو لك ♪</i>

1001
01:24:39,365 --> 01:24:42,118
{\an8<i>♪ وسأعطيك ما هو لي ♪</i>

1002
01:24:42,118 --> 01:24:46,915
{\an8<i>♪ سنتشارك معًا طوال الوقت ♪</i>

1003
01:24:46,915 --> 01:24:49,042
{\an8} <i>أوه نعم!</i>

1004
01:24:49,042 --> 01:24:52,587
{\an8}<i>شارك على يسارك وشارك
إلى حقكم الآن أيها الأولاد والبنات.</i>

1005
01:24:52,587 --> 01:24:57,217
{\an8}<i>هذا هو أفضل ما يمكنك فعله
والأكثر متعة!</i>

1006
01:24:57,217 --> 01:25:02,263
{\an8}<i>♪ المشاركة تعني الاهتمام، ألا ترى؟ ♪</i>

1007
01:25:02,263 --> 01:25:07,143
{\an8<i>♪ المشاركة تعني الثقة
بيني وبينك ♪</i>

1008
01:25:07,143 --> 01:25:09,354
{\an8<i>♪ أعطني ما هو لك ♪</i>

1009
01:25:09,354 --> 01:25:12,107
{\an8<i>♪ وسأعطيك ما هو لي ♪</i>

1010
01:25:12,107 --> 01:25:17,821
{\an8<i>♪ سنتشارك معًا طوال الوقت ♪</i>

1011
01:27:28,993 --> 01:27:32,247
{\an8}<i>- ♪ لن تحصل على الذهب ♪</i>

1012
01:27:32,247 --> 01:27:34,415
{\an8<i>♪ من الحفر في أنفك ♪</i>

1013
01:27:34,415 --> 01:27:38,711
{\an8}<i>♪ لن يكون مذاقها رائعًا
إضافة المخاط إلى طبقك ♪</i>

1014
01:27:38,711 --> 01:27:40,797
<i>♪ لن تحصل على الذهب ♪</i>

1015
01:27:40,797 --> 01:27:42,966
<i>♪ من حفر أنفك ♪</i>

1016
01:27:42,966 --> 01:27:47,053
<i>♪ لن يكون طعمه رائعًا
إضافة المخاط إلى طبقك ♪</i>




